Uso do verbo inglês rekommandieren

Usando o verbo alemão rekommandieren (recomendar, sugerir): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

Passivo

passivo possível


Resumo
a. verbo
z. verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

Traduções

Inglês recommend, advise
Russo рекомендовать, настоятельно советовать
Espanhol recomendar, sugerir
Francês recommander, prescrire
Turco tavsiye etmek, öğütlemek
Português recomendar, sugerir
Italiano raccomandare, consigliare
Romeno recomanda, sugera
Húngaro ajánlani, javasolni
Polaco polecać, zalecać
Grego συστήνω, συνιστώ
Holandês aanbevelen, inprenten
Tcheco doporučit, připomenout
Sueco föreslå, rekommendera
Dinamarquês anbefale, indskærpe
Japonês 勧める, 推薦する
Catalão aconsellar, recomanar
Finlandês neuvoa, suositella
Norueguês anbefale, innskjerpe
Basco gomendatu
Sérvio narediti, preporučiti
Macedônio препорачува, советува
Esloveno naložiti, priporočiti
Eslovaco doporčiť, odporučiť
Bósnio naglasiti, preporučiti
Croata naglasiti, preporučiti
Ucraniano рекомендувати, наполягати
Búlgaro внушавам, препоръчвам
Bielorrusso рэкамендаваць
Indonésio menekankan, merekomendasikan
Vietnamita căn dặn, khuyến nghị
Uzbeque tavsiya etmoq, uqtirmoq
Hindi अनुशंसा करना, जोर देकर कहना
Chinês 叮嘱, 推荐
Tailandês กำชับ, แนะนำ
Coreano 당부하다, 추천하다
Azerbaijano tövsiyə etmək, təkid etmək
Georgiano ურჩევს
Bengalês জোর দিয়ে বলা, সুপারিশ করা
Albanês ngulmoj, rekomandoj
Maráti बिंबवणे, शिफारस करणे
Nepalês जोर गरेर भन्नु, सिफारिस गर्नु
Telugo బలంగా చెప్పు, సిఫారసు చేయు
Letão ieaudzināt, ieteikt
Tâmil பரிந்துரைக்க, வலியுறுத்து
Estoniano soovitama, südamele panema
Armênio խորհուրդ տալ, հորդորել
Curdo pêşniyar kirin, têkîd kirin
Hebraicoלהדגיש، להמליץ
Árabeيوصي، يحث
Persaتوصیه کردن، پیشنهاد کردن
Urduسفارش کرنا، مشورہ دینا
...

Traduções

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

 

Comentários



Entrada