Uso do verbo inglês reindrücken

Usando o verbo alemão reindrücken (empurrar, forçar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>

rein·drücken

Objetos

acus.

jemand/etwas drückt rein
jemand/etwas drückt etwas in etwas rein

Preposições

in+A

jemand/etwas drückt etwas in etwas rein

Passivo

passivo possível

Resumo

Significados Traduções Sinônimos Conjugação

a. verbo · haben · regular · separável

mit Druck in etwas hineindrücken

Ativo

jemand/etwas drückt rein

Passivo

passivo não é possível

Resumo Significados Traduções Sinônimos Conjugação

z. verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>

acus., in+A

Ativo

jemand/etwas drückt etwas in etwas rein

Passivo processual

etwas wird in etwas (von jemandem/etwas) reingedrückt

Passivo estatal

etwas ist in etwas (von jemandem/etwas) reingedrückt

Resumo Significados Traduções Sinônimos Conjugação

Traduções

press in, push in

вдавливать, впихивать

empujar, presionar

enfoncer, pousser

itmek, sıkıştırmak

empurrar, forçar

premere dentro, spingere dentro

apăsa, împinge

beleprésel

wcisnąć

πιέζω, σπρώχνω

indrukken, duwen

vtlačit

trycka in

trykke ind

押し入れる, 押し込む

empenyer, pressionar

painaa sisään

presse inn

presionatu, sartu

utisnuti

втиснување

pritiskati

vtlačiť

utisnuti

втиснути, впихнути

вмъквам, втласквам

націскаць, упіраць

mendorong masuk

đẩy vào

bosib kiritmoq

धकेलना

压进去, 挤进去

ดันเข้าไป

밀어넣다

içəri itələmək

ჩასმა, ჩატენვა

চেপে ঢোকান

shtyj brenda, shtyp brenda

दाबून घालणे

भित्र धकेल्नु

దూర్చు, లోపలికి నొక్కు

iespiest

அழுத்தி நுழைக்க, உள்ளே திணிக்க

sisse suruda

խցկել, ներս սեղմել

têxistin

לדחוף

ضغط

فشردن

دبانا، دھکیلنا

...

Traduções

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Conjugação

drückt rein · drückte rein · hat reingedrückt

Presente

drück(e)⁵	rein
drückst	rein
drückt	rein

Passado

drückte	rein
drücktest	rein
drückte	rein

Conjugação