Uso do verbo inglês rausspringen

Usando o verbo alemão rausspringen (saltar para fora, aparecer): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

verbo · sein · irregular · separável

raus·springen

Uso ainda não definido.


Resumo
a. verbo · sein · irregular · separável

unerwartet hervorkommen oder erscheinen

Ativo

  • jemand/etwas springt raus
z. verbo · sein · irregular · separável

Traduções

Inglês jump out, emerge, spring out
Russo выпрыгивать, выскочить
Espanhol aparecer, saltar
Francês sauter, apparaître
Turco ani çıkış, aniden ortaya çıkmak
Português saltar para fora, aparecer, saltar
Italiano saltare fuori, emergere
Romeno sări afară, ieși brusc
Húngaro kiugrik, előbukkan
Polaco wyskakiwać, pojawić się
Grego εμφανίζεται, ξεπετάγεται
Holandês uitspringen, tevoorschijn springen
Tcheco vyskočit, vynořit se
Sueco dyka upp, hoppa ut
Dinamarquês springe frem
Japonês 現れる, 飛び出す
Catalão apareixer, saltar
Finlandês hypätä ulos, pyrähtää esiin
Norueguês dukke opp, komme frem
Basco agertzea, sartu
Sérvio iskakati, iznenada se pojaviti
Macedônio извирање, појава
Esloveno izskočiti, prikazati se
Eslovaco vynoriť sa, vyskočiť
Bósnio iskakati, izletjeti
Croata iskakati, iznenada se pojaviti
Ucraniano вискакувати, випригувати
Búlgaro изплувам, изскачам
Bielorrusso выскочыць, з'явіцца
Indonésio muncul tiba-tiba
Vietnamita xuất hiện bất ngờ
Uzbeque kutilmagan paydo bo'lish
Hindi अचानक दिखना
Chinês 突然出现
Tailandês ปรากฏขึ้นทันที
Coreano 갑자기 나타나다
Azerbaijano ani görünmək
Georgiano უცებ გაჩნდა
Bengalês হঠাৎ দেখা দেওয়া
Albanês shfaqet papritur
Maráti अचानक दिसणे
Nepalês अचानक देखा पर्नु
Telugo అకస్మాత్తుగా కనిపించడం
Letão pēkšņi parādīties
Tâmil திடீரென தோற்றுவது
Estoniano äkitselt ilmneda
Armênio հանկարծ հայտնվել
Curdo derketin, dîyar bûn
Hebraicoלהופיע פתאום، לקפוץ החוצה
Árabeيخرج، يظهر
Persaناگهان بیرون آمدن
Urduاچانک باہر آنا
...

Traduções

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Conjugação

springt raus · sprang raus (spränge raus) · ist rausgesprungen

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial