Uso do verbo inglês ranschleichen

Usando o verbo alemão ranschleichen (aproximar-se furtivamente): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

verbo · sein · haben · irregular · separável

ran·schleichen

Uso ainda não definido.


Resumo
a. verbo · sein · irregular · separável · <também: haben>

sich heimlich nähern

Ativo

  • jemand/etwas schleicht ran
z. verbo · sein · haben · irregular · separável

Traduções

Inglês creep up, sneak up
Russo подкрадываться
Espanhol acercarse sigilosamente
Francês s'approcher furtivement
Turco gizlice yaklaşmak, sinsi yaklaşmak
Português aproximar-se furtivamente
Italiano avvicinarsi di soppiatto
Romeno se furișa
Húngaro közelít, lopakodik
Polaco podkradać się
Grego πλησιάζω κρυφά
Holandês sneaken, stiekem naderen
Tcheco přiblížit se potají
Sueco smyga
Dinamarquês snige sig
Japonês 忍び寄る
Catalão apropar-se a poc a poc
Finlandês hiipiminen, lähestyminen
Norueguês snike seg nær
Basco hurbildu
Sérvio prikradati se
Macedônio приближување
Esloveno približati se potihoma
Eslovaco približovať sa potichu
Bósnio prikradati se
Croata prikradati se
Ucraniano підкрадатися
Búlgaro приближавам се тайно
Bielorrusso падкрадацца
Hebraicoלהתקרב בשקט
Árabeالتسلل
Persaپنهانی نزدیک شدن
Urduچپکے سے قریب ہونا

Traduções

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Conjugação

schleicht ran · schlich ran (schliche ran) · ist rangeschlichen

schleicht ran · schlich ran (schliche ran) · hat rangeschlichen

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial