Uso do verbo inglês ranschaffen

Usando o verbo alemão ranschaffen (conseguir, trazer): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

verbo · haben · regular · separável

ran·schaffen

Uso ainda não definido.


Resumo
a. verbo · haben · regular · separável

herbeischaffen

Ativo

  • jemand/etwas schafft ran
b. verbo · haben · regular · separável
c. verbo · haben · regular · separável
z. verbo · haben · regular · separável

heranschaffen

Ativo

  • jemand/etwas schafft ran

Traduções

Inglês fetch, procure, bring, obtain
Russo доставить, доставлять, достать, принести, приносить, приобрести
Espanhol traer, llevar, acercar, conseguir, proveer
Francês apporter, amener, acquérir, obtenir
Turco getirmek, temin etmek, sağlamak
Português conseguir, trazer, conduzir, obter
Italiano portare, procacciare, ottenere
Romeno aduce, procura, aducere, obține
Húngaro beszerez, hozni, beszerezni
Polaco przygotować, przynosić, załatwić, zdobyć, zorganizować
Grego φέρνω, προμηθεύω, παρέχω
Holandês aanvoeren, brengen, aanbrengen, verkrijgen
Tcheco přinést, získat, pořídit
Sueco skaffa, hämta, anskaffa
Dinamarquês skaffe, anskaffe, bringe
Japonês 持ってくる, 運ぶ, 入手する, 調達する
Catalão aconseguir, aportar, obtenir, portar, proporcionar
Finlandês hankkia, tuoda, saada
Norueguês skaffe, bringe,
Basco ekarri, eskuratu, lortu
Sérvio pribaviti, doneti, nabaviti
Macedônio донасување, донесување, достава, обезбедување
Esloveno dobiti, pridobiti, prinašati, pripeljati, priskrbeti
Eslovaco zabezpečiť, prinesť, priniesť, zohnať
Bósnio donijeti, pribaviti, nabaviti, pripremiti
Croata donijeti, pribaviti, nabaviti, pripremiti
Ucraniano принести, доставити, достати, придбати
Búlgaro доставям, донасям, осигурявам, принос
Bielorrusso даставіць, доставаць, набываць, прыдбаць, прыносіць
Indonésio membawa, bawa, memperoleh, mengambil
Vietnamita mang, đem, thu được
Uzbeque keltirmoq, olib kelmoq, ta'minlamoq
Hindi लाना, ले आना, हासिल करना
Chinês 带来, 取来, 拿来, 获得
Tailandês นำมา, เอามา, จัดหา
Coreano 가져오다, 데려오다, 조달하다
Azerbaijano gətirmək, aparmaq, əldə etmək
Georgiano მოიტანა, მიტანება, მოიპოვო
Bengalês আনা, নিয়ে আসা, পাওয়া
Albanês sjell, marr
Maráti आणणे, घेऊन येणे, घेतून आणणे, मिळवणे
Nepalês ल्याउनु, प्राप्त गर्नु, लिएर आउनु
Telugo తీసుకురావడం, తీసుకోవడం, సంపాదించు
Letão atnest, nest, iegūt
Tâmil எடுத்து வருதல், கொண்டு வர, கொண்டு வருதல், பெறுவது
Estoniano tuua, hankima, toimetada, ära tuua
Armênio բերել, ստանալ
Curdo anîn, wergirtin
Hebraicoלהביא، להשיג، לרכוש
Árabeإحضار، توفير، جلب
Persaآوردن، تأمین کردن، تحویل دادن، فراهم کردن
Urduلانا، حاصل کرنا، مہیا کرنا، پہنچانا
...

Traduções

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Conjugação

schafft ran · schaffte ran · hat rangeschafft

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial