Uso do verbo inglês proviantieren

Usando o verbo alemão proviantieren (fornecer alimentos, provisionar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

proviantieren

Objetos

acus.

  • jemand/etwas proviantiert
  • jemand/etwas proviantiert jemanden/etwas

Passivo

passivo possível


Resumo
a. verbo · haben · regular

mit Essen, Verpflegung versorgen

Ativo

  • jemand/etwas proviantiert

Passivo

passivo não é possível

z. verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

verproviantieren

acus.

Ativo

  • jemand/etwas proviantiert
  • jemand/etwas proviantiert jemanden/etwas

Passivo estatal

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) proviantiert

Passivo processual

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) proviantiert

Traduções

Inglês supply provisions, provision, supply food
Russo обеспечивать едой, снабжать провиантом
Espanhol proveer, suministrar
Francês approvisionner, fournir
Turco beslemek, yiyecek sağlamak
Português fornecer alimentos, provisionar
Italiano approvvigionare, verpflegen, versorgen
Romeno hrăni, provizionare
Húngaro ellátás
Polaco zaopatrzyć
Grego εφοδιάζω, τροφοδοτώ
Holandês verzorgen, voorzien van voedsel
Tcheco zásobit, zásobování
Sueco försörja
Dinamarquês forsyne
Japonês 食料を供給する, 食料調達
Catalão provisionar, subministrar
Finlandês ruokavarasto
Norueguês forsyne
Basco janaria hornitu, janariak ematea
Sérvio snabdevati
Macedônio обезбедување храна
Esloveno oskrbovati s hrano
Eslovaco zásobovanie, zásobovať jedlom
Bósnio snabdijevati
Croata opskrbiti hranom, snabdijevati hranom
Ucraniano забезпечувати їжею, постачати їжу
Búlgaro осигуряване на храна
Bielorrusso забяспечыць ежай
Indonésio menyediakan makanan
Vietnamita cung cấp thực phẩm
Uzbeque ovqat ta'minlash
Hindi भोजन आपूर्ति करना
Chinês 提供食物
Tailandês จัดหาอาหาร
Coreano 식량을 공급하다
Azerbaijano qida təmin etmək
Georgiano კვების მიწოდება
Bengalês খাবার সরবরাহ করা
Albanês siguroj ushqim
Maráti अन्न पुरविणे
Nepalês खाना आपूर्ति गर्नु
Telugo ఆహారం సరఫరా చేయడం
Letão pārtiku nodrošināt
Tâmil உணவு வழங்குதல்
Estoniano toiduga varustama
Armênio սնունդ մատակարարել
Curdo xwarin pêşkêş kirin
Hebraicoסיפוק מזון
Árabeإمداد، تزويد
Persaتأمین غذا
Urduخوراک فراہم کرنا، کھانا مہیا کرنا
...

Traduções

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Conjugação

proviantiert · proviantierte · hat proviantiert

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1155067