Uso do verbo inglês promulgieren

Usando o verbo alemão promulgieren (promulgar, divulgar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

promulgieren

Objetos

acus.

  • jemand/etwas promulgiert
  • jemand/etwas promulgiert etwas
  • jemand/etwas promulgiert jemanden/etwas

Passivo

passivo possível


Resumo
a. verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

[Bildung] der Öffentlichkeit bekanntmachen; öffentlich bekanntgeben

acus.

Ativo

  • jemand/etwas promulgiert
  • jemand/etwas promulgiert jemanden/etwas

Passivo processual

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) promulgiert

Passivo estatal

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) promulgiert
z. verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

acus.

Ativo

  • jemand/etwas promulgiert
  • jemand/etwas promulgiert etwas

Passivo processual

  • etwas wird (von jemandem/etwas) promulgiert

Passivo estatal

  • etwas ist (von jemandem/etwas) promulgiert

Traduções

Inglês promulgate, announce, proclaim
Russo обнародовать, публиковать
Espanhol promulgar, anunciar, publicar
Francês promulguer, annoncer, publier
Turco ilan etmek, duyurmak
Português promulgar, divulgar
Italiano promulgare, annunciare, pubblicare
Romeno anunța, publica
Húngaro nyilvánosságra hoz
Polaco promulgować, ogłaszać, publikować
Grego δημοσιοποίηση
Holandês bekendmaken, publiceren
Tcheco vyhlásit, publikovat
Sueco offentliggöra
Dinamarquês offentliggøre
Japonês 公表する, 発表する
Catalão promulgar, publicar
Finlandês julistaa, tiedottaa
Norueguês kunngjøre, offentliggjøre
Basco ezagutaraztea, publikatzea
Sérvio objaviti, proklamovati
Macedônio објавување
Esloveno objaviti, razglasiti
Eslovaco vyhlásiť, zverejniť
Bósnio objaviti, proklamovati
Croata objaviti, proklamirati
Ucraniano оприлюднити, публікувати
Búlgaro обнародване, публикуване
Bielorrusso абвясціць, публікаваць
Hebraicoלפרסם
Árabeنشر، إعلان
Persaاعلام کردن، منتشر کردن
Urduاجلاس کرنا، معلومات دینا

Traduções

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Conjugação

promulgiert · promulgierte · hat promulgiert

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1232821

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): promulgieren