Uso do verbo inglês prollen

Usando o verbo alemão prollen (comportar-se como um proletário): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

verbo · haben · regular

prollen

Uso ainda não definido.


Resumo
a. verbo · haben · regular

sich wie ein Prolet verhalten

Ativo

  • jemand/etwas prollt
z. verbo · haben · regular

(sich) danebenbenehmen, kein Benehmen haben, keinen Benimm haben, rumprollen, keine Manieren haben, (die) Sau rauslassen

Ativo

  • jemand/etwas prollt

Traduções

Inglês behave like a proletarian
Russo вести себя как пролетарий
Espanhol comportarse como un proletario
Francês se comporter comme un prolétaire
Turco proleter gibi davranmak
Português comportar-se como um proletário
Italiano comportarsi da proletario
Romeno se comporta ca un prolet
Húngaro proli módon viselkedni
Polaco zachowywać się jak prostak
Grego συμπεριφέρομαι σαν προλετάριος
Holandês zich als een proleet gedragen
Tcheco chovat se jako prolet
Sueco bete sig som en proletär
Dinamarquês opføre sig som en proletar
Japonês 粗野に振る舞う
Catalão comportar-se com un proletari
Finlandês käyttäytyä kuin proletti
Norueguês oppføre seg som en proletar
Basco proletarismo
Sérvio ponašati se kao proleter
Macedônio провокативно однесување
Esloveno obnašati se kot prolet, proletarizirati
Eslovaco správať sa ako prolet
Bósnio ponašati se kao proleter
Croata ponašati se kao proleter
Ucraniano вести себе як простак, грубіянити
Búlgaro провокативно поведение
Bielorrusso пратэст
Hebraicoלהתנהג כמו פרולטר
Árabeيتصرف كالبروlet
Persaپروlet
Urduبے وقوفی

Traduções

Sinônimos

z.≡ entgleisen ≡ herumpoltern ≡ rumprollen

Sinônimos

Conjugação

prollt · prollte · hat geprollt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 234151

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): prollen