Uso do verbo inglês programmieren

Usando o verbo alemão programmieren (programar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

C1 · verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

programmieren

Objetos

(acus.)

  • jemand/etwas programmiert
  • jemand/etwas programmiert etwas
  • jemand/etwas programmiert jemanden/etwas

Passivo

passivo possível


Resumo
a. verbo · haben · regular

[Computer] ein Computer-Programm schreiben/entwickeln; coden

Ativo

  • jemand/etwas programmiert

Passivo

passivo não é possível

z. verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

[Computer] implementieren, coden, proggen, entwickeln, hacken

(acus.)

Ativo

  • jemand/etwas programmiert
  • jemand/etwas programmiert etwas
  • jemand/etwas programmiert jemanden/etwas

Passivo processual

  • (von jemandem/etwas) wird programmiert
  • etwas wird (von jemandem/etwas) programmiert
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) programmiert

Passivo estatal

  • (von jemandem/etwas) ist programmiert
  • etwas ist (von jemandem/etwas) programmiert
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) programmiert

Traduções

Inglês program, code, preprogram, programme
Russo программировать, запрограммировать
Espanhol programar, planear
Francês programmer
Turco programlamak, program geliştirmek, program yazmak
Português programar
Italiano programmare
Romeno programa
Húngaro programozni
Polaco programować, oprogramować, zaprogramować
Grego προγραμματίζω
Holandês programmeren
Tcheco programovat
Sueco programmera
Dinamarquês programmere
Japonês プログラミングをする, プログラムを作る, プログラムを書く
Catalão programar
Finlandês ohjelmoida
Norueguês programmere
Basco programatu
Sérvio programirati
Macedônio програмирање
Esloveno programirati
Eslovaco programovať
Bósnio programirati
Croata programirati
Ucraniano програмувати
Búlgaro програмирам
Bielorrusso праграмаваць
Indonésio memprogram
Vietnamita lập trình, viết chương trình
Uzbeque dastur yozish, dastur yozmoq
Hindi प्रोग्राम बनाना, प्रोग्राम लिखना
Chinês 编写程序, 编程
Tailandês เขียนโปรแกรม
Coreano 프로그래밍하다, 프로그램 작성하다
Azerbaijano programlaşdırmaq
Georgiano პროგრამირება
Bengalês প্রোগ্রাম তৈরি করা, প্রোগ্রাম লেখা
Albanês programoj
Maráti प्रोग्राम तयार करणे, प्रोग्राम लिहिणे
Nepalês प्रोग्राम लेख्नु
Telugo ప్రోగ్రామ్ తయారుచేయడం, ప్రోగ్రామ్ రాయడం
Letão programmēt
Tâmil ப்ரோக்ராம் உருவாக்குதல், ப்ரோக்ராம் எழுதுதல்
Estoniano programmeerida
Armênio ծրագրավորել
Curdo bername çêkirin
Hebraicoלתכנת
Árabeبرمج، برمجة
Persaبرنامه‌نویسی، برنامه نویسی کردن
Urduپروگرام لکھنا، پروگرامنگ
...

Traduções

Sinônimos

a.≡ coden
z.≡ coden ≡ entwickeln ≡ hacken ≡ implementieren ≡ proggen

Sinônimos

Conjugação

programmiert · programmierte · hat programmiert

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 74699

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): programmieren