Uso do verbo inglês plinsen

Usando o verbo alemão plinsen (chorar baixinho): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

verbo · haben · regular · intransitivo

Uso ainda não definido.


Resumo
a. verbo
z. verbo · haben · regular · intransitivo

Traduções

Inglês sob softly, whimper
Russo тихо плакать
Espanhol llorar suavemente
Francês pleurer doucement
Turco hıçkırmak
Português chorar baixinho
Italiano singhiozzare
Romeno plânge ușor
Húngaro halkan sírni
Polaco cicho płakać
Grego κλαίω σιγανά
Holandês huilen, snikken
Tcheco tiše plakat
Sueco gråta tyst
Dinamarquês græde stille
Japonês 静かに泣く
Catalão plorar suaument
Finlandês itkeä hiljaa
Norueguês gråte stille
Basco isiltasunez negar egin
Sérvio tiho plakati
Macedônio плач
Esloveno tiho jokati
Eslovaco tichý plač
Bósnio tiho plakati
Croata tiho plakati
Ucraniano тихо плакати
Búlgaro плача тихо
Bielorrusso шумна плакаць
Indonésio menangis pelan, terisak-isak
Vietnamita khóc thầm, thút thít
Uzbeque ingramoq, piqillamoq
Hindi सिसकना, सुबकना
Chinês 啜泣, 抽泣
Tailandês ร้องไห้เบาๆ, สะอื้น
Coreano 훌쩍이다, 흐느끼다
Azerbaijano sızıldamaq
Georgiano ქვითინება, ჩუმად ტირება
Bengalês চুপচাপ কাঁদা, সিসকানো
Albanês ngashërehem
Maráti सुकसुकणे
Nepalês चुपचाप रुनु, सुकसुकाउनु
Telugo నిశ్శబ్దంగా ఏడవడం, మెల్లగా ఏడవడం
Letão smilkstēt, šņukstēt
Tâmil சத்தமின்றி அழுதல், மெல்ல அழுதல்
Estoniano nuuksuma
Armênio հեկեկալ
Curdo bêdeng girîn
Hebraicoבכי שקט
Árabeبكاء خفيف
Persaآهسته گریه کردن
Urduآہستہ رونا
...

Traduções

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

 

Comentários



Entrada