Uso do verbo inglês ökonomisieren

Usando o verbo alemão ökonomisieren (economizar, organizar economicamente): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

ökonomisieren

Objetos

acus.

  • jemand/etwas ökonomisiert
  • jemand/etwas ökonomisiert jemanden/etwas

Passivo

passivo possível


Resumo
verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

[Finanzen] ökonomisch gestalten, nach ökonomischen Prinzipien organisieren

acus.

Ativo

  • jemand/etwas ökonomisiert
  • jemand/etwas ökonomisiert jemanden/etwas

Passivo estatal

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) ökonomisiert

Passivo processual

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) ökonomisiert

Traduções

Inglês economize, optimize
Russo экономить, рационализировать
Espanhol economizar, optimizar
Francês économiser, optimiser
Turco ekonomik düzenlemek, ekonomik hale getirmek
Português economizar, organizar economicamente
Italiano economizzare, ottimizzare, razionalizzare
Romeno economisi
Húngaro gazdaságosan
Polaco ekonomizować, organizować ekonomicznie, oszczędzać
Grego οικονομική οργάνωση, οικονομώ
Holandês economisch organiseren, economiseren
Tcheco ekonomizovat, organizovat ekonomicky
Sueco ekonomisera, organisera ekonomiskt
Dinamarquês organisere økonomisk, økonomisere
Japonês 経済的にする, 経済的に組織する
Catalão economitzar, optimitzar
Finlandês säästää, taloudellistaa
Norueguês organisere økonomisk, økonomisere
Basco ekonomizatu
Sérvio ekonomisati, organizovati ekonomično
Macedônio економизирање, економски организирање
Esloveno ekonomizirati, organizirati ekonomično
Eslovaco ekonomizovať, optimalizovať
Bósnio ekonomizirati, organizovati ekonomično
Croata ekonomizirati, organizirati ekonomično
Ucraniano економізувати, організовувати економічно
Búlgaro икономизиране, оптимизиране
Bielorrusso эканоміць, эканомічна арганізаваць
Indonésio menghemat
Vietnamita tối ưu hóa
Uzbeque tejamkorlashtirish
Hindi किफायती बनाना
Chinês 节约
Tailandês ประหยัด
Coreano 효율화하다
Azerbaijano ekonomlaşdırmaq
Georgiano ეკონომიზება
Bengalês খরচ কমানো
Albanês ekonomizoj
Maráti किफायत करणे
Nepalês खर्च घटाउनु
Telugo ఖర్చు తగ్గించడం
Letão ekonomēt
Tâmil செலவு குறைக்க
Estoniano ökonomiseerida
Armênio խնայել
Curdo ekonomîkirin
Hebraicoלארגן כלכלית، לייעל
Árabeاقتصاد
Persaاقتصادی کردن، بهینه‌سازی
Urduاقتصادی اصولوں کے مطابق ترتیب دینا، معاشی بنانا
...

Traduções

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Conjugação

ökonomisiert · ökonomisierte · hat ökonomisiert

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1206047