Uso do verbo inglês miterfassen

Usando o verbo alemão miterfassen (captar junto): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

verbo · haben · regular · separável

mit·erfassen

Uso ainda não definido.


Resumo
verbo · haben · regular · separável

zusammen mit anderen erfassen

Ativo

  • jemand/etwas erfasst mit

Traduções

Inglês capture together, include
Russo учитывать вместе с другими
Espanhol captar conjuntamente, recoger junto
Francês enregistrer ensemble
Turco birlikte yakalamak
Português captar junto
Italiano raccogliere insieme
Romeno înregistra împreună
Húngaro together, társadalmi
Polaco wspólnie rejestrować, łącznie rejestrować
Grego συλλογή
Holandês meeverzamelen, samen verzamelen
Tcheco zaznamenat společně
Sueco samla in
Dinamarquês indfange, optage
Japonês 共同把握
Catalão captar conjuntament
Finlandês yhdessä muiden kanssa
Norueguês fange med andre
Basco elkarlotzea
Sérvio zajedno obuhvatiti
Macedônio вклучување
Esloveno zajeti skupaj
Eslovaco zaznamenať spoločne
Bósnio zajedno obuhvatiti, zajedno zabilježiti
Croata zajedno zabilježiti
Ucraniano збирати разом
Búlgaro включвам, записвам
Bielorrusso захопліваць разам з іншымі
Indonésio merekam bersama
Vietnamita ghi nhận cùng nhau
Uzbeque birgalikda yozib olish
Hindi एक साथ दर्ज करना
Chinês 共同记录
Tailandês บันทึกพร้อมกัน
Coreano 공동으로 기록하다
Azerbaijano birlikdə qeyd etmək
Georgiano ერთობლივად ჩაწერა
Bengalês একসঙ্গে নথিবদ্ধ করা
Albanês regjistrohesh bashkë me të tjerë
Maráti एकत्र नोंद करणे
Nepalês सँगै दर्ता गर्नु
Telugo కలిసి నమోదు చెయ్యడం
Letão pierakstīt kopā
Tâmil சேர்ந்து பதிவு செய்யல்
Estoniano koos registreerida
Armênio համատեղ գրանցել
Curdo bi hev re tomar kirin
Hebraicoלתפוס יחד
Árabeتسجيل مع آخرين، جمع
Persaشامل شدن
Urduشامل کرنا
...

Traduções

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Conjugação

erfasst mit · erfasste mit · hat miterfasst

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial