Uso do verbo inglês märken
Usando o verbo alemão märken (marcar, sinalizar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>
Resumo
märken
Objetos
acus.
-
jemand/etwas märkt
-
jemand/etwas märkt
jemanden/etwas
Passivo
passivo possível
Resumo
mit einer Marke versehen oder kennzeichnen
acus.
Ativo
jemand/etwas märkt
jemand/etwas märkt
jemanden/etwas
Passivo estatal
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )gemärkt
Passivo processual
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )gemärkt
Traduções
mark, label
маркировать, обозначать
marcar, etiquetar
marquer, étiqueter
işaretlemek, markalamak
marcar, sinalizar
contrassegnare, marcare
eticheta, marca
jelöl, megjelöl
markować, oznaczyć
σημειώνω, καταγράφω
merken, markeren
označit, vyznačit
markera, märka
mærke
マークする, 印をつける
assenyalar, marcar
merkitä, tunnistaa
kjennetegne, merke
marka jarri, markatu
obeležiti, označiti
обележувам, означувам
markirati, označiti
označiť, značiť
markirati, označiti
obilježiti, označiti
маркувати, позначити
маркирам, означавам
адзначаць, маркаваць
melabeli, menandai
dán nhãn, đánh dấu
belgilamoq, tamgʻalamoq
चिह्नित करना, लेबल लगाना
标记, 贴标签
ติดฉลาก, ทำเครื่องหมาย
라벨을 붙이다, 표시하다
etiketləmək, nişanlamaq
დამღის დასმა, მონიშვნა
চিহ্নিত করা, লেবেল লাগানো
etiketoj, shënoj
चिन्हांकित करणे, लेबल लावणे
चिन्हित गर्नु, लेबल टाँस्नु
గుర్తు పెట్టు, లేబుల్ పెట్టు
iezīmēt, marķēt
குறியிடு, லேபிள் ஒட்டு
märgistama, sildistama
նշել, պիտակավորել
etiket kirin, nîşan kirin
למקד، לסמן
تمييز، علامة
علامت گذاری، نشانه گذاری
مارک کرنا، نشان زد کرنا
- ...
Traduções
Sinônimos
Nenhum sinônimo definido ainda.