Uso do verbo inglês laudieren

Usando o verbo alemão laudieren (elogiar, sugerir): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

laudieren

Objetos

acus.

  • jemand/etwas laudiert
  • jemand/etwas laudiert jemanden/etwas

Passivo

passivo possível


Resumo
a. verbo · haben · regular

loben und vorschlagen

Ativo

  • jemand/etwas laudiert

Passivo

passivo não é possível

z. verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

loben

acus.

Ativo

  • jemand/etwas laudiert jemanden/etwas

Passivo estatal

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) laudiert

Passivo processual

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) laudiert

Traduções

Inglês commend, praise, recommend
Russo хвалить, предлагать
Espanhol elogiar, proponer
Francês louer, proposer
Turco övmek, öneri
Português elogiar, sugerir
Italiano lodare, suggerire
Romeno lauda, sugera
Húngaro ajánlani, dicsérni
Polaco chwalić, proponować
Grego επαινώ, προτείνω
Holandês prijzen, aanbevelen
Tcheco chválit, navrhovat
Sueco berömma, föreslå
Dinamarquês foreslå, rose
Japonês 提案する, 称賛する
Catalão elogiar, proposar
Finlandês ehdottaa, kehua
Norueguês foreslå, rose
Basco gomendatu, txalotu
Sérvio hvaliti, predlagati
Macedônio пофалба, предлог
Esloveno hvaliti, predlagati
Eslovaco chváliť, navrhovať
Bósnio hvaliti, predlagati
Croata hvaliti, predložiti
Ucraniano хвалити, пропонувати
Búlgaro похвала, предложение
Bielorrusso прапанаваць, хваліць
Indonésio memuji, mengusulkan
Vietnamita khen ngợi, đề xuất
Uzbeque maqtamoq, taklif qilmoq
Hindi प्रशंसा करना, प्रस्ताव देना
Chinês 提出, 称赞
Tailandês ชมเชย, เสนอ
Coreano 제안하다, 칭찬하다
Azerbaijano təklif etmək, tərifləmək
Georgiano წამოყენება, წარდგენა
Bengalês প্রশংসা করা, প্রস্তাব দেওয়া
Albanês lavdëroj, propozoj
Maráti प्रस्ताव देणे, स्तुति करणे
Nepalês प्रशंसा गर्नु, प्रस्ताव गर्नु
Telugo ప్రశంసించు, సూచించు
Letão ieteikt, slavināt
Tâmil பரிந்துரை செய்யுதல், புகழ் கூறுதல்
Estoniano ettepanek tegemine, kiitma
Armênio առաջարկել, հիացնել
Curdo pêşkêşkirin, pêşniyarkirin
Hebraicoלהמליץ، לשבח
Árabeمدح، اقتراح
Persaستایش کردن، پیشنهاد کردن
Urduتعریف کرنا، سفارش کرنا
...

Traduções

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Conjugação

laudiert · laudierte · hat laudiert

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial