Uso do verbo inglês kollaborieren

Usando o verbo alemão kollaborieren (colaborar, cooperar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

C2 · verbo · haben · regular · intransitivo

kollaborieren

Objetos

  • jemand/etwas kollaboriert

Preposições

(mit+D)

  • jemand/etwas kollaboriert mit jemandem

Passivo

passivo não é possível


Resumo
a. verbo · haben · regular · intransitivo

mit dem Feind zusammenarbeiten (insbesondere Kriegsgegner, feindliche Gruppen, et cetera); zusammenarbeiten; (ein) Kollaborateur (sein)

Ativo

  • jemand/etwas kollaboriert
z. verbo · haben · regular

(mit+D)

Ativo

  • jemand/etwas kollaboriert
  • jemand/etwas kollaboriert mit jemandem

Traduções

Inglês collaborate, cooperate, cooperate with the enemy
Russo коллаборировать, сотрудничать
Espanhol colaborar, cooperar
Francês collaborer, collaborer avec
Turco birlikte çalışmak, işbirliği yapmak
Português colaborar, cooperar, trabalhar junto
Italiano collaborare, collaborare con, cooperare
Romeno colabora
Húngaro együttműködni
Polaco kolaborować, współpracować
Grego συνεργάζομαι, συνεργάζομαι με τον εχθρό, συνεργώ
Holandês collaboreren, samenwerken
Tcheco kolaborovat, spolupracovat
Sueco kollaborera, samarbeta
Dinamarquês kollaborere, samarbejde
Japonês 共同作業, 共謀する, 協力する
Catalão col·laborar
Finlandês yhteistyö, yhteistyö vihollisen kanssa
Norueguês kolaborere, samarbeide
Basco elkar lan egin, kolaboratu
Sérvio kolaboracija, kooperacija, saradnja
Macedônio соработува
Esloveno delati skupaj, sodelovati
Eslovaco kolaborovať, spolupracovať
Bósnio kolaboracija, kooperirati, saraditi, saradnja
Croata kolaborirati, surađivati
Ucraniano колаборувати, співпрацювати
Búlgaro сътруднича
Bielorrusso каляборыраваць, супрацоўнічаць
Indonésio bekerja sama, bekerja sama dengan musuh
Vietnamita hợp tác, hợp tác với kẻ thù
Uzbeque dushman bilan hamkorlik qilish, hamkorlik qilmoq
Hindi शत्रु के साथ सहयोग करना, सहयोग करना
Chinês 与敌人合作, 合作
Tailandês ร่วมมือ, ร่วมมือกับศัตรู
Coreano 적과 협력하다, 협력하다
Azerbaijano birlikdə işləmək, düşmənlə əməkdaşlıq etmək
Georgiano თანამშრომლობ, მტერთან თანამშრომლობა
Bengalês শত্রুর সঙ্গে সহযোগিতা করা, সহযোগিতা করা
Albanês bashkëpunoj, bashkëpunoj me armikun
Maráti शत्रूसह सहयोग करणे, सहकार्य करणे
Nepalês दुष्मनसँग सहकार्य गर्नु, सहकार्य गर्नु
Telugo శత్రువుతో సహకరించడం, సహకరించడం
Letão sadarboties, sadarboties ar ienaidnieku
Tâmil எதிரியுடன் ஒத்துழைக்க, ஒத்துழைக்க
Estoniano koostööd teha, vaenlasega koostööd tegema
Armênio թշնամու հետ համագործակցել, համագործակցել
Curdo dijmin re hevkariya kirin, hevkirin
Hebraicoשיתוף פעולה، שיתוף פעולה עם אויב
Árabeتعاون، تعاون مع العدو
Persaهمکاری، همکاری با دشمن
Urduمل کر کام کرنا، تعاون، تعاون کرنا
...

Traduções

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Conjugação

kollaboriert · kollaborierte · hat kollaboriert

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): kollaborieren

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 111703