Uso do verbo inglês klabastern

Usando o verbo alemão klabastern (bater, estrondar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

verbo · sein · regular · intransitivo

Uso ainda não definido.


Resumo
a. verbo
z. verbo · sein · regular · intransitivo

Traduções

Inglês clatter, rattle
Russo неистово, шумно
Espanhol mover ruidosamente
Francês se déplacer bruyamment
Turco gürültüyle hareket etmek
Português bater, estrondar
Italiano agitarsi, scatenarsi
Romeno freamăt, zburda
Húngaro zajosan mozogni
Polaco hałasować, szaleć
Grego αναταραχή, θόρυβος
Holandês rumoer, schudden
Tcheco hlučně se pohybovat
Sueco braka, bullra
Dinamarquês brage, rasle
Japonês 騒がしく動く
Catalão moure sorollosament
Finlandês meluta, rauhattomasti liikkua
Norueguês bråke, støy
Basco oihartzun, zarata
Sérvio bučiti, kretati se bučno
Macedônio бучно, немирно
Esloveno gibati se glasno in divje
Eslovaco hlučne a neovládane sa pohybovať
Bósnio bučiti, lupati
Croata bučno kretanje, divlje kretanje
Ucraniano бурно, гучно, шумно
Búlgaro шумно и неуморно
Bielorrusso бурна, шумна
Indonésio berdentam, berderak
Vietnamita loảng xoảng, rầm rập
Uzbeque gumburlamoq, gursillamoq
Hindi खड़खड़ाना, धड़धड़ाना
Chinês 乱撞, 哐当作响
Tailandês กรูกราว, ครึกโครม
Coreano 달그락거리다, 쾅쾅거리다
Azerbaijano gümbürdemək, taqqıldamaq
Georgiano გრიალება, ჯღრიალება
Bengalês খটখট করা, ধুমধাম করা
Albanês përplasem, zhurmoj
Maráti खडखडणे, धडधडणे
Nepalês खडखडिनु, गरजिनु
Telugo కరకరలాడు, గుర్రుమను
Letão grabēt, klabēt
Tâmil கடகடத்தல், தடதடத்தல்
Estoniano kolistama, mürgeldama
Armênio դղրդալ, խրթխրթալ
Curdo qirçiqîn, şeqilîn
Hebraicoלהתנועע בקול רם
Árabeيَتَحَرَّكُ بصوت عالٍ، يُهَزُّ
Persaسر و صدا کردن، شلوغ کردن
Urduبے قابو حرکت کرنا، شور مچانا
...

Traduções

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

 

Comentários



Entrada