Uso do verbo inglês irrlichtern

Usando o verbo alemão irrlichtern (perambular, vaguear): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

C2 · verbo · haben · regular · intransitivo

irrlichtern

irrlichtert · irrlichterte · hat geirrlichtert

Uso ainda não definido.


Resumo
a. verbo · haben · regular · intransitivo

sich unstet, unberechenbar oder ziellos bewegen; herumgeistern, umherirren

Ativo

  • jemand/etwas irrlichtert
z. verbo · haben · regular

Traduções

Inglês flit about, drift, flicker, pop up, wander, wander around aimlessly
Russo блуждание, блуждать, гореть неровным светом, мерцать
Espanhol deambular, errante
Francês errer, vagabonder
Turco dolaşmak, savrulmak
Português perambular, vaguear
Italiano errabondare, vagare
Romeno rătăci, se mișca haotic
Húngaro bolyongás, kóborlás
Polaco błądzić, krążyć, migotać, pobłyskiwać, wędrować bez celu
Grego αταξία, περιπλανώμαι
Holandês doelloos zwijmelen, onzeker bewegen
Tcheco bloudit, tápat
Sueco irra, vandra
Dinamarquês svæve, vage
Japonês 彷徨う, 迷う
Catalão errar, vagar
Finlandês harhailla, vaeltaa
Norueguês vandre, vanke
Basco dabil
Sérvio besciljno kretanje, lutati
Macedônio блужам, лутам
Esloveno bloditi, tavati
Eslovaco blúdiť, túlať sa
Bósnio besciljno kretanje, lutati
Croata besciljno kretati se, lutati
Ucraniano блукання, блукати
Búlgaro блуждая, странствайки
Bielorrusso блуждаць, блукаць
Indonésio berkeliaran, keluyuran
Vietnamita lang thang
Uzbeque sarson bo‘lmoq, tentiramoq
Hindi इधर-उधर भटकना, भटकना
Chinês 徘徊, 游荡
Tailandês เตร็ดเตร่, เร่ร่อน
Coreano 이리저리 돌아다니다, 헤매다
Azerbaijano dolanmaq, vurnuxmaq
Georgiano ბოდიალი, ხეტიალობა
Bengalês এদিক-ওদিক ঘোরা, ঘুরে বেড়ানো
Albanês bredh
Maráti भटकणे
Nepalês घुम्नु, भौतारिनु
Telugo అటూ ఇటూ తిరగడం, తిరగడం
Letão klīst, maldīties
Tâmil அலைதல், அலைந்து திரிதல்
Estoniano ekslema, uitama
Armênio դեգերել, թափառել
Curdo bê armanc gerîn, gerîn
Hebraicoלנוע באי-ודאות، לנוע באי-סדר
Árabeتجول، تخبط
Persaبی‌هدف حرکت کردن، سرگردانی
Urduبے مقصد چلنا، غیر یقینی حرکت
...

Traduções

Sinônimos

Conjugação

irrlichtert · irrlichterte · hat geirrlichtert

Conjugação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 323146