Uso do verbo inglês hospitieren

Usando o verbo alemão hospitieren (hospedar-se, participar como convidado): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

C2 · verbo · haben · regular · intransitivo

hospitieren

Objetos

  • jemand/etwas hospitiert

Preposições

(bei+D)

  • jemand/etwas hospitiert bei jemandem

Passivo

passivo não é possível


Resumo
a. verbo · haben · regular · intransitivo

vorübergehend (als Gast) an etwas teilnehmen; gastieren, mitmachen

Ativo

  • jemand/etwas hospitiert
z. verbo · haben · regular

(bei+D)

Ativo

  • jemand/etwas hospitiert
  • jemand/etwas hospitiert bei jemandem

Traduções

Inglês audit, observe, sit in on
Russo быть вольнослушателем, гостевать, посетить лекции, посетить уроки, посещать лекции, посещать уроки, практиковать
Espanhol asistir, ser huésped
Francês faire un stage, stagiaire
Turco misafir olarak katılmak
Português hospedar-se, participar como convidado
Italiano ospitare, fare uno stage, frequentare
Romeno participa ca oaspete
Húngaro gyakornokoskodás, látogatás
Polaco gościć, hospitować, uczestniczyć, wizytować
Grego επισκέπτης, παρακολουθώ ως ακροατής, φιλοξενία
Holandês gastles, hospiteren, meelopen
Tcheco hospitovat, navštěvovat, účastnit se
Sueco auskultera, gästa, gästföreläsare, praktikera, vara gäst
Dinamarquês gæste, hospitere, overvære undervisning, praktikere, være gæst
Japonês 参加する, 見学する
Catalão hospitar-se
Finlandês osallistua, vierailla
Norueguês observatør, praktikant
Basco bisitatu, egon
Sérvio gostovanje, pripravništvo
Macedônio учество
Esloveno biti na obisku, opazovati
Eslovaco navštevovať, zúčastniť sa
Bósnio gostovanje, pripravništvo
Croata gostovati, pratiti
Ucraniano гостювання, стажування
Búlgaro наблюдение, посещение
Bielorrusso гасцяваць, прымаць удзел
Hebraicoלהשתתף، להתארח
Árabeزيارة، مراقبة
Persaشرکت موقت، مهمان بودن
Urduمہمان کی حیثیت سے شرکت

Traduções

Sinônimos

Conjugação

hospitiert · hospitierte · hat hospitiert

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 80398