Uso do verbo inglês hochhüpfen

Usando o verbo alemão hochhüpfen (pular, saltar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

verbo · sein · regular · separável

hoch·hüpfen

Uso ainda não definido.


Resumo
a. verbo · sein · regular · separável

nach oben, in die Luft hopsen, springen

Ativo

  • jemand/etwas hüpft hoch
z. verbo · sein · regular · separável

Traduções

Inglês hop up, jump up
Russo прыгать, скакать
Espanhol brincar, saltar
Francês bondir, sauter
Turco zıplamak, havaya zıplamak
Português pular, saltar
Italiano rimbalzare, saltare
Romeno sări, sărituri
Húngaro felugrál
Polaco podskakiwać, skakać w górę
Grego αναπηδώ, πηδώ ψηλά
Holandês opspringen, hopsen
Tcheco vyskočit, skákat
Sueco hoppa, studsa
Dinamarquês hoppe, springe
Japonês ジャンプする, 跳ねる
Catalão brincar, saltar
Finlandês hypähtää, hypätä ylös
Norueguês hoppe, sprette
Basco jauzi, salto
Sérvio poskočiti, skočiti
Macedônio скачам, скокотам
Esloveno poskočiti, skočiti
Eslovaco skákať, vyskočiť
Bósnio poskočiti, skakati
Croata poskočiti, skočiti
Ucraniano пригати, стрибати
Búlgaro подскачам, скачам
Bielorrusso падскокваць, скакаць
Indonésio meloncat, meloncat ke atas
Vietnamita nhảy lên, nhảy lên cao
Uzbeque sakramoq, tepaga sakramoq
Hindi उछलना
Chinês 往上跳, 跳起来
Tailandês กระโดดขึ้น
Coreano 점프하다
Azerbaijano yuxarı sıçramak
Georgiano წამოხტომა
Bengalês লাফ দেওয়া
Albanês hidhem lart, kërcëj lart
Maráti उडी मारणे
Nepalês उफ्रिनु, माथि उफ्रिनु
Telugo పైకి దూకడం
Letão lēkt
Tâmil மேலே குதிக்க
Estoniano hüppama, üles hüppama
Armênio վեր թռնել, վեր ցատկել
Hebraicoקפיצה، קפיצה למעלה
Árabeقفز، نط
Persaجهش، پرش
Urduاُچھلنا، چھلانگ لگانا
...

Traduções

Sinônimos

Conjugação

hüpft hoch · hüpfte hoch · ist hochgehüpft

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1080519