Uso do verbo inglês hochblicken

Usando o verbo alemão hochblicken (levantar o olhar, olhar para cima): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

verbo · haben · regular · separável

hoch·blicken

Uso ainda não definido.


Resumo
a. verbo · haben · regular · separável

nach oben schauen, den Blick nach oben wenden

Ativo

  • jemand/etwas blickt hoch
z. verbo · haben · regular · separável

Traduções

Inglês gaze up, look up
Russo поднимать взгляд, смотреть вверх
Espanhol alzar la vista, levantar la vista, mirar hacia arriba
Francês lever les yeux, regarder en haut
Turco yukarı bakmak
Português levantar o olhar, olhar para cima
Italiano alzare lo sguardo, guardare in alto
Romeno privi în sus, se uita în sus
Húngaro felfelé nézni, feltekinteni
Polaco spoglądać w górę, patrzeć w górę
Grego κοιτάζω ψηλά
Holandês opkijken
Tcheco dívat se nahoru, pohlédnout nahoru
Sueco se upp, titta upp
Dinamarquês se op
Japonês 上を見る, 見上げる
Catalão alçar la vista, mirar amunt
Finlandês katsoa ylös, nostaa katse
Norueguês se opp, skue opp
Basco goiko begiratu, goitik begiratu
Sérvio gledati gore, pogledati ka nebu
Macedônio гледам нагоре, поглед нагоре
Esloveno gledati navzgor, pogledati gor
Eslovaco hľadieť hore, pozerať sa hore
Bósnio gledati gore, pogledati prema gore
Croata gledati gore, pogledati prema gore
Ucraniano дивитися вгору, поглядати вгору
Búlgaro вдигам поглед
Bielorrusso гледзець уверх
Indonésio melihat ke atas
Vietnamita nhìn lên
Uzbeque yuqoriga qarash
Hindi ऊपर देखना
Chinês 往上看, 抬头看
Tailandês เงยหน้าขึ้น
Coreano 올려다보다
Azerbaijano yuxarıya baxmaq
Georgiano ზემოთ ახედვა
Bengalês উপরে তাকানো
Albanês shiko lart
Maráti वर बघणे
Nepalês ऊपर हेर्नु
Telugo పైన చూడటం
Letão uz augšu skatīties
Tâmil மேலே பார்க்க
Estoniano üles vaatama
Armênio վերև նայել
Curdo ser jor bîn
Hebraicoלהביט למעלה
Árabeالتطلع للأعلى، النظر للأعلى
Persaنگاه به بالا
Urduاوپر دیکھنا
...

Traduções

Sinônimos

Conjugação

blickt hoch · blickte hoch · hat hochgeblickt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1078503