Uso do verbo inglês höhlen
Usando o verbo alemão höhlen (cavidade, escavar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
verbo · haben · regular · transitivo · <também: reflexivo · passivo>
Resumo
höhlen
Objetos
acus., (sich)
-
jemand/etwas höhlt
-
jemand/etwas höhlt
etwas -
jemand/etwas
sichhöhlt
Passivo
passivo possível
Resumo
hohl machen im Sinne von leeren
Ativo
jemand/etwas höhlt
Passivo
passivo não é possível
hohl machen im Sinne des Formens einer Schale
Ativo
jemand/etwas höhlt
Passivo
passivo não é possível
aushöhlen;
acus., (sich)
Ativo
jemand/etwas höhlt
jemand/etwas höhlt
etwas jemand/etwas
sichhöhlt
Passivo estatal
etwas ist (vonjemandem/etwas )gehöhlt
Passivo processual
etwas wird (vonjemandem/etwas )gehöhlt
Traduções
hollow, cavity, empty, hollow out
вырезать, опустошить, пустить, углублять
ahuecar, cavidad, hueco, vaciar
creuser, cavité, vider
boşaltmak, içini boşaltmak, kavuk oluşturmak, oymak
cavidade, escavar, esvaziar, ocupar
scavare, svuotare, cavare, incavare
cava, gol, scoate
üregesít, kiformál, kiürít
opróżnić, wydrążyć, wytoczyć, wyżłobić
αδειάζω, κενώνω, κοίλωμα, κοιλότητα
uithollen, hol maken
vydlabat, vytloukat, vytvarovat
forma, skåla, tömma, urholka
hule, udhul, udhule
くぼませる, くぼみを作る, くり抜く, 空にする
buidar, cavar, cavitat
kaivaa, kuoppa, tyhjentää
hul, hule, skåle, tømme
hustea, hustu, huts, hutsik
isprazniti, izdubiti, izdubljivati, udubljivati
издлабување, исцрпување, празнење
izdolbiti, izbočiti, izprazniti
vyhĺbiť, vyprázdniť, vytiahnuť, vytvoriť misku
izdubiti, ispuniti, udubiti
isprazniti, izdubiti, izrezati, udubiti
вибирати, викопувати, вичерпати, порожнити, видовбати
издълбавам, издълбяване, празня
выгравіць, выдолбліваць, пустка
mengeruk, melubangi, mengosongkan
khoét, khoét rỗng, làm rỗng, đục
ichini bo‘shatmoq, kovlamoq, o‘yib bo‘shatmoq, o‘yib olmoq
खोखला करना, अंदर से खाली करना, खोदना
挖空, 掏空
คว้าน, ควัก, ควักออก
파내다, 도려내다, 속을 파내다
oymaq, boşaltmaq, qazmaq
გამოთლა, დაცლა
ফাঁপা করা, খালি করা, খোদাই করা
boshatis, zbraz, zgavroj
पोकळ करणे, आतून रिकामे करणे, कोरणे
खोक्रो बनाउनु, खाली गर्नु, खोद्नु
ఖాళీ చేయు, గుల్లపరచు, తవ్వు, లోపలిని తీసివేయు
izdobt, izgrebt, iztukšot
உள்ளை காலி செய், ஒட்டையாக்கு, காலி செய், செதுக்கு
õõnestama, tühjendama, uuristama
դատարկացնել, դատարկել, փորել, քանդակել
vala kirin
חפירה، לְחָרוּת، קימור
تجويف، تفريغ
حفر کردن، خالی کردن، گود کردن
کھوکھلا کرنا، خالی کرنا، گودنا- ...
Traduções