Uso do verbo inglês hinunterrennen

Usando o verbo alemão hinunterrennen (correr para baixo, descer correndo): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

verbo · sein · irregular · intransitivo · separável

hinunter·rennen

rennt hinunter · rannte hinunter (rennte hinunter) · ist hinuntergerannt

Uso ainda não definido.


Resumo
a. verbo · sein · irregular · separável

schnell nach unten laufen

Ativo

  • jemand/etwas rennt hinunter
z. verbo · sein · irregular · intransitivo · separável

Traduções

Inglês dash down, run down
Russo бежать вниз, прибежать вниз
Espanhol bajar corriendo, correr abajo
Francês descendre rapidement
Turco aşağı koşmak
Português correr para baixo, descer correndo, descer rapidamente
Italiano correre giù
Romeno alerga în jos, se repezi în jos
Húngaro lerohan, lefutni
Polaco zbiegać, biec w dół
Grego κατεβαίνω γρήγορα
Holandês afhollen, afrennen, naar beneden rennen
Tcheco sjet
Sueco rusha ner, springa ner
Dinamarquês løbe nedad
Japonês 下り走る, 急いで下る
Catalão córrer avall
Finlandês juosta alas
Norueguês løpe nedover
Basco behera korrika
Sérvio trčati niz
Macedônio брзо трчање надолу
Esloveno pohiteti navzdol
Eslovaco zbehnúť
Bósnio trčati dolje
Croata trčati dolje
Ucraniano бігти вниз, швидко спускатися
Búlgaro бързо слизане
Bielorrusso бегчы ўніз
Indonésio lari ke bawah
Vietnamita chạy xuống
Uzbeque pastga yugurmoq
Hindi नीचे दौड़ना
Chinês 往下跑
Tailandês วิ่งลง
Coreano 아래로 달리다
Azerbaijano aşağı qaçmaq
Georgiano ჩარბენა
Bengalês নিচে দৌড়া
Albanês vrapoj poshtë
Maráti खाली पळणे
Nepalês तल तिर दौड्नु
Telugo కిందకు పరుగెత్తడం
Letão skriet lejā
Tâmil கீழே ஓடுதல்
Estoniano jooksma allapoole
Armênio ներքև վազել, ցած վազել
Curdo jêrve revîn
Hebraicoלרוץ למטה
Árabeالجري للأسفل بسرعة
Persaسریع پایین دویدن
Urduنیچے دوڑنا
...

Traduções

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Conjugação

rennt hinunter · rannte hinunter (rennte hinunter) · ist hinuntergerannt

Conjugação
 

Comentários



Entrada