Uso do verbo inglês hinüberhelfen

Usando o verbo alemão hinüberhelfen (ajudar a mudar de lado): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

verbo · haben · irregular · intransitivo · separável

hinüber·helfen

Uso ainda não definido.


Resumo
a. verbo · haben · irregular · intransitivo · separável

helfen, die Seite zu wechseln

Ativo

  • jemand/etwas hilft hinüber
z. verbo · haben · irregular · separável

Traduções

Inglês assist in crossing, help across
Russo помогать перейти
Espanhol ayudar a cruzar
Francês aider à traverser
Turco geçişte yardım etmek
Português ajudar a mudar de lado
Italiano aiutare a cambiare lato
Romeno ajuta să treci
Húngaro átsegít
Polaco pomóc przejść
Grego μεταφορά
Holandês helpen oversteken
Tcheco pomoci přejít, přesunout
Sueco hjälpa över
Dinamarquês hjælpe med at skifte side
Japonês 手伝う, 移動させる
Catalão ajudar a canviar de costat
Finlandês auttaa siirtymään
Norueguês hjelpe over
Basco aldatu lagundu
Sérvio prebaciti
Macedônio помош за прелаз
Esloveno prevesti
Eslovaco pomôcť prejsť
Bósnio prebaciti
Croata pomoći pri prelasku, prebaciti
Ucraniano допомогти перейти
Búlgaro помагам да се премине
Bielorrusso перакласці
Hebraicoלעזור לעבור
Árabeمساعدة في الانتقال
Persaکمک به عبور
Urduمنتقل کرنا، پہنچانا

Traduções

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Conjugação

hilft hinüber · half hinüber (hülfe/hälfe hinüber) · hat hinübergeholfen

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial