Uso do verbo inglês hinterhertraben

Usando o verbo alemão hinterhertraben (seguir devagar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

verbo · sein · regular · separável

hinterher·traben

Uso ainda não definido.


Resumo
verbo · sein · regular · separável

im gemächlichen Tempo folgen

Ativo

  • jemand/etwas trabt hinterher

Traduções

Inglês follow at a leisurely pace, trot along
Russo следовать медленно
Espanhol seguir a paso tranquilo, seguir lentamente
Francês suivre tranquillement
Turco yavaşça takip etmek
Português seguir devagar
Italiano seguire lentamente
Romeno urmări încet
Húngaro lassan követni
Polaco podążać
Grego ακολουθώ αργά
Holandês achterblijven, volgen
Tcheco pomalé následování, pomalé šlapání
Sueco följa efter
Dinamarquês følge langsomt
Japonês ゆっくり追いかける
Catalão seguir a un ritme tranquil
Finlandês perässä kulkeminen, seurata rauhallisesti
Norueguês følge etter
Basco atzera jarraitu
Sérvio polako pratiti
Macedônio следење
Esloveno slediti
Eslovaco pomalé nasledovanie
Bósnio slijediti polako
Croata slijediti polako
Ucraniano повільно слідувати
Búlgaro следвам бавно
Bielorrusso сцягвацца, ісьці за кімсьці
Indonésio mengikuti perlahan
Vietnamita theo dõi thong thả
Uzbeque orqasidan ergashib yurmoq
Hindi पीछे-पीछे चलना
Chinês 慢慢跟着走
Tailandês ตามอย่างช้าๆ
Coreano 천천히 따라가다
Azerbaijano arxadan izləmək
Georgiano ნელა უკან მიჰყვება
Bengalês ধীরে ধীরে অনুসরণ করা
Albanês ndjek ngadalë
Maráti पाठोपाठ चालणे
Nepalês बिस्तारै पछ्याउनु
Telugo నెమ్మదిగా వెంట నడుచు, నెమ్మదిగా వెంట రావు
Letão sekot mierīgā tempā
Tâmil மெதுவாக பின்தொடரு
Estoniano järgneda aeglaselt
Armênio դանդաղորեն հետևել
Curdo bi hêdî şop kirin
Hebraicoללכת מאחורי
Árabeالتبع ببطء
Persaدنبال کردن به آرامی
Urduآہستہ چلنا
...

Traduções

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Conjugação

trabt hinterher · trabte hinterher · ist hinterhergetrabt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial