Uso do verbo inglês hinplumpsen
Usando o verbo alemão hinplumpsen (cair pesadamente, esparramar-se): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
schwerfällig hinfallen mit dumpfem Geräusch
Ativo
jemand/etwas plumpst
hin
Traduções
flop, plop down, thud down
громко упасть, падение, шлёпаться
caer pesadamente
tomber lourdement
düşmek, gürültüyle düşmek
cair pesadamente, esparramar-se, esparrar-se
cadere pesantemente, tombolare
cădere greoaie
döcögve esik
upadek, zrzucenie
βουλιάζω, πέφτω βαριά
ploffen, vallen
těžce spadnout
dunsande falla, plumpa
dumpe fald
ドサッと倒れる
caure pesadament
mätkähtää, raskasti kaatua
dumpe fall
bota, lurrera erori
bum, teško pasti
тежок пад
padati težko, padati z udarcem
padnúť, preraziť
bum, teško pasti
bum, teško pasti
гупати, падати
падане с трясък, тежко падане
глухое падзенне, падзенне
נפילה כבדה
سقوط ثقيل
افتادن با صدای خفه
بھاری انداز میں گرنا
Traduções
Sinônimos
Nenhum sinônimo definido ainda.
Conjugação
plumpst
hin·
plumpste
hin· ist
hingeplumpst
Presente
plumps(e)⁵ | hin |
plumpst | hin |
plumpst | hin |
Passado
plumpste | hin |
plumpstest | hin |
plumpste | hin |
Conjugação