Uso do verbo inglês hinlassen
Usando o verbo alemão hinlassen (deixar, abandonar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
verbo · haben · irregular · transitivo · separável · <também: passivo>
Resumo
hin·lassen
Objetos
acus.
-
jemand/etwas lässt
hin
-
jemand/etwas lässt
jemanden/etwas hin
Passivo
passivo possível
Resumo
nicht allein lassen
Ativo
jemand/etwas lässt
hin
Passivo
passivo não é possível
acus.
Ativo
jemand/etwas lässt
hin
jemand/etwas lässt
jemanden/etwas hin
Passivo processual
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )hingelassen
Passivo estatal
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )hingelassen
Traduções
leave behind, abandon
оставлять
dejar ir, abandonar, dejar
laisser y aller, laisser
yalnız bırakmamak
deixar, abandonar
lasciar andare, lasciar venire, nicht allein lassen
lăsa
otthagyni, magára hagyni
nie zostawiać
μην αφήνεις μόνο
achterlaten, verlaten
nechat, opustit
lämna inte ensam
forlade ikke
放置しない, 見捨てない
no deixar sol
jättää yksin
la ikke være alene
utzi
ostaviti
не остави сам
pustiti
nechať
ne ostavljati
ostaviti
не залишати
оставям
не пакідаць
לא להשאיר לבד
ترك وحده
تنها گذاشتن
تنہا چھوڑنا
Traduções
Sinônimos
Nenhum sinônimo definido ainda.
Conjugação
lässt
hin·
ließ
hin(
ließe
hin) · hat
hingelassen
Presente
lass(e)⁵ | hin |
lässt | hin |
lässt | hin |
Passado
ließ | hin |
ließ(es)⁵t | hin |
ließ | hin |
Conjugação