Uso do verbo inglês hineinkönnen

Usando o verbo alemão hineinkönnen (acessar, entrar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

B1 · verbo · haben · irregular · intransitivo · separável

hinein·können

kann hinein · konnte hinein (könnte hinein) · hat hineingekonnt

Uso ainda não definido.


Resumo
a. verbo · haben · irregular · intransitivo · separável

in der Lage dazu sein, sich in das Innere von etwas zu bewegen, dieses betreten zu können; hereinkönnen, reinkönnen

Ativo

  • jemand/etwas kann hinein
z. verbo · haben · irregular · separável

Traduções

Inglês able to enter, enter, get inside
Russo быть способным, входить, попадать
Espanhol poder entrar, entrar
Francês entrer, pénétrer
Turco girebilmek
Português acessar, entrar
Italiano poter entrare, capace di entrare, entrare
Romeno putea intra
Húngaro bemenni
Polaco dostać się, wejść
Grego μπαίνω μέσα
Holandês binnenkomen, naar binnen kunnen
Tcheco být schopen vstoupit, moci vstoupit
Sueco gå in i, komma in
Dinamarquês komme ind, træde ind
Japonês 入ることができる
Catalão entrar
Finlandês pystyä sisään
Norueguês gå inn, komme inn
Basco sartu
Sérvio moći ući
Macedônio влезе
Esloveno vstopiti
Eslovaco dostať sa dovnútra, vstúpiť
Bósnio proći unutra, ući
Croata ući
Ucraniano входити, зайти
Búlgaro влизане
Bielorrusso зайсці, уваходзіць
Indonésio bisa masuk ke dalam
Vietnamita đi vào được
Uzbeque ichiga kirish mumkin
Hindi भीतर जा सकना
Chinês 可以进入内部
Tailandês เข้าไปได้
Coreano 안으로 들어갈 수 있다
Azerbaijano içə daxil ola bilmək
Georgiano შიგნით შესვლა შეგვიძლია
Bengalês ভিতরে ঢোকা সম্ভব
Albanês mund të hyn brenda
Maráti अंदर जाऊ शकणे
Nepalês भित्र प्रवेश गर्न सक्छ
Telugo లోకి వెళ్లగలము
Letão var ieiet iekšā
Tâmil உள்ளே செல்ல முடியும்
Estoniano sisse minna saab
Armênio ներս մտնել կարող լինել
Curdo di nav de têketin dikarin
Hebraicoלהיכנס
Árabeالدخول
Persaوارد شدن
Urduداخل ہونا، داخل ہونے کی صلاحیت
...

Traduções

Sinônimos

Conjugação

kann hinein · konnte hinein (könnte hinein) · hat hineingekonnt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 816411