Uso do verbo inglês hierlassen
Usando o verbo alemão hierlassen (deixar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
verbo · haben · irregular · transitivo · separável · <também: passivo>
Resumo
hier·lassen
Objetos
acus.
-
jemand/etwas lässt
hier
-
jemand/etwas lässt
jemanden/etwas hier
Passivo
passivo possível
Resumo
an diesem Ort zurücklassen
Ativo
jemand/etwas lässt
hier
Passivo
passivo não é possível
acus.
Ativo
jemand/etwas lässt
hier
jemand/etwas lässt
jemanden/etwas hier
Passivo processual
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )hiergelassen
Passivo estatal
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )hiergelassen
Traduções
leave at this place, leave behind
оставить
abandonar, dejar, dejar aquí
laisser
bırakmak, geride bırakmak
deixar
lasciare, lasciare qua, lasciare qui
lăsa aici
itt hagyni
zostawić
αφήνω εδώ
achterlaten
nechat, nechávat, nechávatchat, zanechat
lämna kvar
efterlade, lade tilbage
残す, 置き去りにする
deixar aquí
jättää
etterlate
utzi
ostaviti
остави тука
pustiti, zapustiti
nechať
ostaviti
ostaviti
залишити тут
оставям тук
пакінуць тут
meninggalkan di sini
để lại ở đây
bu yerda qoldirmoq
यहीं छोड़ना
留在这里
ทิ้งไว้ที่นี่
여기에 남기다
burada tərk etmək
აქ დატოვება
এখানে ফেলে রাখা
largohem këtu
येथे सोडणे
यहाँ छोड्नु
ఇక్కడ వదిలేయడం
atstāt šeit
இங்கே விட்டு வைக்க
jätta siia
այստեղ թողնել
li vir xistin
להשאיר במקום הזה
ترك، ترك هنا
ترک کردن، رها کردن
چھوڑنا- ...
Traduções
Sinônimos
Nenhum sinônimo definido ainda.
Conjugação
lässt
hier·
ließ
hier(
ließe
hier) · hat
hiergelassen
Presente
lass(e)⁵ | hier |
lässt | hier |
lässt | hier |
Passado
ließ | hier |
ließ(es)⁵t | hier |
ließ | hier |
Conjugação