Uso do verbo inglês hierherlocken
Usando o verbo alemão hierherlocken (atrair): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>
Resumo
hierher·locken
lockt
hierher
·
lockte
hierher
·
hat hierhergelockt
Objetos
acus.
-
jemand/etwas lockt
hierher
-
jemand/etwas lockt
jemanden/etwas hierher
Passivo
passivo possível
Resumo
an diesen Ort locken
Ativo
jemand/etwas lockt
hierher
Passivo
passivo não é possível
acus.
Ativo
jemand/etwas lockt
hierher
jemand/etwas lockt
jemanden/etwas hierher
Passivo estatal
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )hierhergelockt
Passivo processual
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )hierhergelockt
Traduções
entice here, lure here
привлекать сюда
atraer aquí
attirer ici
buraya çekmek
atrair
attirare qui
atrage aici
idecsalogat
przyciągać
προσελκύω
lokken
přilákat sem
locka hit
lokke hertil
誘い寄せる
atraure aquí
houkutella tänne
lokke hit
deitu
privući ovde
привлекување
priklicati
pritiahnuť sem
privući ovdje
privući
приманювати сюди
привличам тук
прывабліваць сюды
memikat ke sini, menarik ke sini
dụ đến đây, thu hút đến đây
bu yerga jalb etmoq, bu yerga tortmoq
यहाँ बुलाना, यहाँ लुभाना
引到这里, 引诱到这里
ล่อมาที่นี่, เชิญมาที่นี่
여기로 끌다, 여기로 유인하다
bura cəlb etmək, bura çağırmaq
აქ მიიზიდვა, აქ მოწვევა
এখানে আকর্ষণ করা, এখানে টেনে আনা
sjellë këtu, tërheqë këtu
इथं बोलवणे, इथे आकर्षित करणे
यहाँ आकर्षित गर्नु, यहाँ तान्नु
ఇక్కడ ఆకర్షించడం, ఇక్కడ తీసుకురావడం
šeit pievilināt, šeit pievilkt
இங்கு ஈர்க்க, இங்கே அழைத்து வர
siia ahvatlema, siia meelitama
այստեղ բերել, այստեղ գրավել
li vir cezbetin, li vir vegotin
למשוך לכאן
استدراج إلى هنا
به اینجا کشاندن
یہاں لانا- ...
Traduções
Sinônimos
Nenhum sinônimo definido ainda.
Conjugação
lockt
hierher·
lockte
hierher· hat
hierhergelockt
Presente
locke | hierher |
lockst | hierher |
lockt | hierher |
Passado
lockte | hierher |
locktest | hierher |
lockte | hierher |
Conjugação