Uso do verbo inglês herunterkrempeln

Usando o verbo alemão herunterkrempeln (desarregaçar, alisar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>

herunter·krempeln

Objetos

acus.

  • jemand/etwas krempelt herunter
  • jemand/etwas krempelt etwas herunter

Passivo

passivo possível


Resumo
a. verbo · haben · regular · separável

Kleidungsstück wieder glatt machen

Ativo

  • jemand/etwas krempelt herunter

Passivo

passivo não é possível

z. verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>

acus.

Ativo

  • jemand/etwas krempelt etwas herunter
  • jemand/etwas krempelt herunter

Passivo estatal

  • etwas ist (von jemandem/etwas) heruntergekrempelt

Passivo processual

  • etwas wird (von jemandem/etwas) heruntergekrempelt

Traduções

Inglês smooth out, unroll
Russo погладить
Espanhol bajar, alisar, alisar ropa
Francês défroisser
Turco düzleştirmek
Português desarregaçar, alisar
Italiano glattstreichen
Romeno netezire
Húngaro simítani
Polaco wyprostować
Grego ισιώνω, ξεδιπλώνω
Holandês gladstrijken
Tcheco vyhladit
Sueco utjämna
Dinamarquês udglatte
Japonês 伸ばす, 平らにする
Catalão esmicolar
Finlandês silittää
Norueguês glatte ut
Basco lurrera bota, lurrera jausi
Sérvio izravnati
Macedônio израмнување
Esloveno zgladiti
Eslovaco vyhladiť
Bósnio izravnati
Croata izravnati
Ucraniano пригладжувати
Búlgaro изправям
Bielorrusso разгладжваць
Indonésio membuka lipatan, menurunkan
Vietnamita vuốt phẳng, xả
Uzbeque tushirmoq, yozmoq
Hindi मोड़ खोलना, सीधा करना
Chinês 抚平, 放下
Tailandês คลี่, ปล่อยลง
Coreano 내리다, 펴다
Azerbaijano açmaq, aşağı salmaq
Georgiano გასწორება, ჩაშვება
Bengalês নিচে নামানো, ভাঁজ খোলা
Albanês shpalos, ul
Maráti सरळ करणे
Nepalês खोल्नु, तल झार्नु
Telugo విప్పు, సరిచేయు
Letão atlocīt, atritināt
Tâmil அவிழ்த்தல், நிமிர்த்தல்
Estoniano alla keerama, lahti keerama
Armênio իջեցնել, հարթեցնել
Curdo rastkirin, vekirin
Hebraicoליישר
Árabeتسوية
Persaصاف کردن
Urduسیدھا کرنا، چمکانا
...

Traduções

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Conjugação

krempelt herunter · krempelte herunter · hat heruntergekrempelt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum ⁵ uso coloquial