Uso do verbo inglês herschicken
Usando o verbo alemão herschicken (enviar, mandar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>
Resumo
her·schicken
Objetos
acus.
-
jemand/etwas schickt
her
-
jemand/etwas schickt
jemanden/etwas her
Passivo
passivo possível
Resumo
hierher schicken; jemanden oder etwas an einen bestimmten Ort senden
acus.
Ativo
jemand/etwas schickt
her
jemand/etwas schickt
jemanden/etwas her
Passivo estatal
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )hergeschickt
Passivo processual
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )hergeschickt
Ativo
jemand/etwas schickt
her
Passivo
passivo não é possível
Traduções
send along, dispatch, send
отправить, послать сюда
mandar, enviar
envoyer par ici, envoyer
göndermek
enviar, mandar
mandare qua, mandare, inviare
trimite, trimite aici
ideküld, küldeni
przysyłać, przysłać, wysłać, wysłać tutaj
αποστέλλω, στέλνω εδώ
opsturen, sturen, verzenden
poslat, poslat sem
skicka, skicka hit
sende herhen, afsend, sende, sende hertil
派遣する, 送る
enviar, enviar aquí, mandar
lähettää, lähettää tänne
sende, sende hit, utsende
bidali
poslati, poslati ovde
испратити, испратити овде
poslati, poslati sem
poslať, poslať sem
poslati, poslati ovamo
poslati, poslati ovamo
відправити, направити
изпращам
адправіць, накіраваць сюды
לשלוח، לשלוח לכאן
إرسال، إرسال هنا
فرستادن، فرستادن به اینجا
بھیجنا
Traduções
Sinônimos
Nenhum sinônimo definido ainda.
Conjugação
schickt
her·
schickte
her· hat
hergeschickt
Presente
schick(e)⁵ | her |
schickst | her |
schickt | her |
Passado
schickte | her |
schicktest | her |
schickte | her |
Conjugação