Uso do verbo inglês herniederprasseln

Usando o verbo alemão herniederprasseln (cair, cair em gotas): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

verbo · sein · regular · separável

hernieder·prasseln

Uso ainda não definido.


Resumo
a. verbo · sein · regular · separável

herabfallendes Prasseln von oben

Ativo

  • jemand/etwas prasselt hernieder
z. verbo · sein · regular · separável

Traduções

Inglês beat down, spatter down, plummet, tumble down
Russo падение, шум
Espanhol caer, golpear
Francês pluie, tombée
Turco yağmak, düşmek
Português cair, cair em gotas
Italiano cadere, pioggia
Romeno cădere, ploaie
Húngaro zuhogás, zuhullás
Polaco przypadać, spadać
Grego καταρράκτης
Holandês neerdalen, neerploffen
Tcheco padat, pršet
Sueco plaskande, regn
Dinamarquês nedfaldende
Japonês 降り注ぐ
Catalão cau
Finlandês sateen ropina, tippuminen
Norueguês falle, rasle
Basco egon, jausi
Sérvio kiša, pljusak
Macedônio паднати
Esloveno dež, pršenje
Eslovaco padanie, pršať
Bósnio kiša, pljusak
Croata kiša, pljusak
Ucraniano падати, падіння
Búlgaro дъжд, падане
Bielorrusso падзенне, шум
Indonésio mengguyur, turun deras
Vietnamita trút xuống, đổ xuống
Uzbeque sharros yog‘moq
Hindi बरसना, मूसलाधार बरसना
Chinês 倾盆而下
Tailandês กระหน่ำลงมา, เทลงมา
Coreano 쏟아지다, 퍼붓다
Azerbaijano leysan yağmaq, şiddətlə yağmaq
Georgiano თავსხმა მოდის
Bengalês ঝরে পড়া, মুষলধারে পড়া
Albanês bie me rrëmbim
Maráti कोसळणे
Nepalês झमझम पर्नु, मुसलधारे पर्नु
Telugo కుండపోతగా కురవడం, కురవడం
Letão gāzt, līt aumaļām
Tâmil கொட்டிப் பெய்யுதல், பொழியுதல்
Estoniano kallama
Armênio հորդառատ տեղալ, տեղալ
Curdo barîn
Hebraicoטפטוף، נפילה
Árabeسقوط، هطول
Persaبارش، ریزش
Urduبارش، ٹپکنا
...

Traduções

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Conjugação

prasselt hernieder · prasselte hernieder · ist herniedergeprasselt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum ⁵ uso coloquial