Uso do verbo inglês hereinwerfen
Usando o verbo alemão hereinwerfen (lançar para dentro, jogar para dentro): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
verbo · haben · irregular · transitivo · separável · <também: passivo>
Resumo
herein·werfen
wirft
herein
·
warf
herein
(würfe
herein
) ·
hat hereingeworfen
Objetos
acus.
-
jemand/etwas wirft
herein
-
jemand/etwas wirft
jemanden/etwas herein
Passivo
passivo possível
Resumo
von außen, draußen in das Innere von etwas werfen; hineinwerfen
acus.
Ativo
jemand/etwas wirft
herein
jemand/etwas wirft
jemanden/etwas herein
Passivo estatal
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )hereingeworfen
Passivo processual
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )hereingeworfen
Ativo
jemand/etwas wirft
herein
Passivo
passivo não é possível
Traduções
throw inside, throw in, toss in
бросать внутрь
arrojar, lanzar
jeter à l'intérieur
içeri atmak
lançar para dentro, jogar para dentro
buttare dentro, gettare dentro
arunca
bedobni
wrzucić
ρίχνω μέσα
ingooien, binnenwerpen, inwerpen
hodit dovnitř, vhodit
kasta in, slänga in
kaste ind
中に投げる, 投げ入れる
llançar dins
heittää sisään
kaste inn
bota
ubaciti
внатре
vmetati
hodiť dovnútra, vhodiť
ubaciti
ubaciti
закинути, вкинути
вкарвам, вмъквам
кінуць унутр
melempar ke dalam
ném vào trong
ichiga tashlamoq
अंदर डालना, भीतर फेंकना
往里面扔
โยนเข้าไปใน
안으로 던지다
içəri atmaq
შიგნით აგდება
ভিতরে নিক্ষেপ করা
hedh brenda
भीतर फेकणे
भित्र फाल्नु
లోకి వేయడం
mest iekšā
உள்ளே எறிவது
viskama sisse
մեջ գցել
nav de şandin
להשליך פנימה
إلقاء داخل
پرتاب کردن به داخل
اندر پھینکنا- ...
Traduções
Sinônimos
Conjugação
wirft
herein·
warf
herein(
würfe
herein) · hat
hereingeworfen
Presente
werfe | herein |
wirfst | herein |
wirft | herein |
Passado
warf | herein |
warfst | herein |
warf | herein |
Conjugação