Uso do verbo inglês hereinbekommen

Usando o verbo alemão hereinbekommen (obter, receber): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

verbo · haben · irregular · transitivo · separável · <também: passivo>

herein·bekommen

Objetos

acus.

jemand/etwas bekommt herein
jemand/etwas bekommt etwas herein
jemand/etwas bekommt jemanden/etwas herein

Passivo

passivo possível

Resumo

Significados Traduções Sinônimos Conjugação

a. verbo · haben · irregular · transitivo · separável · <também: passivo>

Warenlieferung erhalten

acus.

Ativo

jemand/etwas bekommt herein
jemand/etwas bekommt jemanden/etwas herein

Passivo estatal

jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) hereinbekommen

Passivo processual

jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) hereinbekommen

Resumo Significados Traduções Sinônimos Conjugação

z. verbo · haben · irregular · transitivo · separável · <também: passivo>

acus.

Ativo

jemand/etwas bekommt etwas herein
jemand/etwas bekommt herein

Passivo estatal

etwas ist (von jemandem/etwas) hereinbekommen

Passivo processual

etwas wird (von jemandem/etwas) hereinbekommen

Resumo Significados Traduções Sinônimos Conjugação

Traduções

get, get in, receive

получить, втискивать, доставить

recibir, obtener

recevoir, capter

almak, ulaşmak

obter, receber

ricevere, ricevere merce

livrare

megrendelés teljesítése, áruátvétel

dostawać, dostać, odbierać, odebrać, otrzymać dostawę

παίρνω, παραλαβή, προμηθεύομαι

aankrijgen, binnenkrijgen, ontvangen

dostávat, dostávatstat, přijmout zboží

mottagande, ta emot

få ind, få leveret, modtage

受け取る, 受領

rebre mercaderies

saada tavarat

mottak

hornikuntza jaso

prijem robe

пристигнување

prejeti blago

dodať, prijať

prijem robe

отримати доставку

доставка

атрымаць пастаўку

menerima kiriman

nhận hàng

yetkazib olish

माल प्राप्त करना

收货

รับสินค้า

물품을 받다

malları əldə etmək

მიწოდების მიღება

পণ্য গ্রহণ

marr ngarkesën

वस्तू प्राप्त करणे

सामान प्राप्त गर्नु

డెలివరిని పొందడం

saņemt piegādi

பொருட்கள் பெற்றுக்கொள்ளுதல்

tarne kättesaamine

առաքումը ստանալ

teslim almak

קבלת סחורה

استلام

تحویل گرفتن

موصول کرنا، پہنچانا

...

Traduções

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Conjugação

bekommt/bekömmt⁷ herein · bekam herein (bekäme herein) · hat hereinbekommen

Presente

bekomm(e)⁵	herein
bekommst/bekömmst⁷	herein
bekommt/bekömmt⁷	herein

Passado

bekam	herein
bekamst	herein
bekam	herein

Conjugação