Uso do verbo inglês herauswinden

Usando o verbo alemão herauswinden (desvencilhar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

verbo · haben · irregular · separável · reflexivo

heraus·winden, sich

Objetos

(sich+A)

jemand/etwas windet heraus
jemand/etwas windet sich aus etwas heraus
jemand/etwas windet sich heraus

Preposições

(aus+D)

jemand/etwas windet sich aus etwas heraus

Passivo

passivo não é possível

Resumo

Significados Traduções Sinônimos Conjugação

a. verbo · haben · irregular · separável · reflexivo

sich aus einer unangenehmen Lage befreien

sich, (sich+A)

Ativo

jemand/etwas windet heraus
jemand/etwas windet sich heraus

Resumo Significados Traduções Sinônimos Conjugação

z. verbo · haben · irregular · separável · reflexivo

sich+A, (aus+D)

Ativo

jemand/etwas windet heraus
jemand/etwas windet sich aus etwas heraus
jemand/etwas windet sich heraus

Resumo Significados Traduções Sinônimos Conjugação

Traduções

extricate oneself from, sneak out of, squirm free of, escape, extricate

вывернуться, вывёртываться, изворачиваться, выпутываться, освобождаться

arreglárselas, salir, escapar, liberarse

se libérer

kurtulmak

desvencilhar

cavarsela, svincolarsi da, tirarsi fuori, trarsi d’impiccio, liberarsi

scăpa, se elibera

kiszabadul

wykręcać się, wykręcić się, wywijać się, wywinąć się, wyplątać się

ξεφεύγω, ξεγλιστρώ

zich eruit draaien, ontkomen, ontsnappen

vymanit se

befria sig

befri

脱出する, 逃れる

alliberar-se, escapar-se

päästä irti

frigjøre seg

askatzea

izvući se

ослободување

izviti se

vyslobodiť sa

izvući se

вибратися, вийти

освобождавам се

вызваляцца

להשתחרר

التحرر

رهایی

نکلنا، بچنا

Traduções

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Conjugação

windet heraus · wand heraus (wände heraus) · hat herausgewunden

Presente

wind(e)⁵	heraus
windest	heraus
windet	heraus

Passado

wand	heraus
wand(e)⁷st	heraus
wand	heraus

Conjugação