Uso do verbo inglês herausspritzen

Usando o verbo alemão herausspritzen (esguichar, borbotar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

verbo · regular · separável · <também: sein · haben · intransitivo · transitivo · passivo>

heraus·spritzen

Objetos

(acus.)

jemand/etwas spritzt heraus
jemand/etwas spritzt jemanden/etwas heraus

Preposições

(aus+D)

jemand/etwas spritzt aus etwas heraus
jemand/etwas spritzt aus jemandem/etwas heraus

Passivo

passivo possível

Resumo

Significados Traduções Sinônimos Conjugação

a. verbo · sein · regular · separável

Flüssigkeit durch Druck nach außen spritzen

Ativo

jemand/etwas spritzt heraus

Passivo

passivo não é possível

Resumo Significados Traduções Sinônimos Conjugação

z. verbo · regular · separável · <também: sein · haben · intransitivo · transitivo · passivo>

(acus., aus+D)

Ativo

jemand/etwas spritzt aus etwas heraus
jemand/etwas spritzt aus jemandem/etwas heraus
jemand/etwas spritzt heraus
jemand/etwas spritzt jemanden/etwas heraus

Passivo estatal

jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) herausgespritzt

Passivo processual

jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) herausgespritzt

Resumo Significados Traduções Sinônimos Conjugação

Traduções

squirt out, spout, spurt out, squirt

выбрызгивать, выталкивать

chorrear, salir a chorro, salir a chorros, salpicar

gicler, jaillir

fışkırtmak, sıçratmak

esguichar, borbotar, saltar para fora, spray

spruzzare, zampillare

stropi

kilövell, spriccel

wytryskiwać, spryskiwać, wytrysnąć

εκτοξεύω

spuiten, uitspuiten

vystříknout, vyšplíchat, vyšplíchnout

spruta ut

sprøjte

吹き出す, 噴出する

esclatar, projectar

suihku

sprute

bota, isuri

izbaciti

извирање

brizgati, izstreliti

vystrekovať

izbaciti, prskati

випускати, виштовхувати

изплисквам, изплювам

выбрасваць, выцясняць

semprotkan

phun

purkamoq

छिटकना

喷出, 喷射

พ่น

뿜다

sprey atmaq

ფრქვევა

স্প্রে করা

spërkat

फवारणे

छिट्कनु

స్ప్రే చేయడం

izsmidzināt

ஸ்ப்ரே செய்வது

pritsima

սպրեյ անել

sprey kirin

לְהַשְׁלִיךְ

انفجار السائل، رش

پاشیدن

پھینکنا، چھڑکنا

...

Traduções

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Conjugação

spritzt heraus · spritzte heraus · ist herausgespritzt

Presente

spritz(e)⁵	heraus
spritzt	heraus
spritzt	heraus

Passado

spritzte	heraus
spritztest	heraus
spritzte	heraus

Conjugação