Uso do verbo inglês herausreichen
Usando o verbo alemão herausreichen (estender, passar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
verbo · haben · regular · separável · <também: transitivo · intransitivo · passivo>
Resumo
heraus·reichen
Objetos
(acus.)
-
jemand/etwas reicht
heraus
-
jemand/etwas reicht
jemanden/etwas heraus
Passivo
passivo possível
Resumo
von drinnen nach draußen reichen
Ativo
jemand/etwas reicht
heraus
Passivo
passivo não é possível
(acus.)
Ativo
jemand/etwas reicht
heraus
jemand/etwas reicht
jemanden/etwas heraus
Passivo estatal
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )herausgereicht
Passivo processual
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )herausgereicht
Traduções
hand out, extend
протягивать, передавать
alcanzar, extender
passer, tendre
sunmak, uzatmak
estender, passar
passare, porgere
întinde, oferi
kiér, kinyújtani, átadni
podawać, wyciągać
παραδίδω, προτείνω
aanreiken, overhandigen
podávat, vytáhnout
räcka ut
række
差し出す, 手渡す
estendre, passar
ulkoapäin antaminen, ulottaminen
rekke, strække
eskaintzea, uztea
izdati, proširiti
извлекување, протегање
podati
podávať
iznijeti, proširiti
izdati, proširiti
виставляти, передавати
подавам, предавам
выдаваць, падаваць
mengulurkan tangan, menyerahkan
trao tận tay, vươn tay
qo'lni cho'zmoq, uzatmoq
हाथ बढ़ाकर देना
伸出手, 递出
มอบให้, ยื่นมือ
건네주다, 손을 내밀다
təqdim etmək, əl uzatmaq
ხელის გადასაცემა
হস্তান্তর করা, হাত বাড়ানো
dorëzo, shtrij dorën
हात देणे, हात वाढवणे
हात बढाउनु
చేతి ఇవ్వడం, చేతిని విస్తరించడం
izstiept roku, nodot
கையை நீட்டுதல்
andma, käe välja ulatama
հանձնել
dest danîn
להגיש، למסור
تمرير، مدّ
دست دادن، پیشکش کردن
دینا، پیش کرنا- ...
Traduções
Sinônimos
Nenhum sinônimo definido ainda.
Conjugação
reicht
heraus·
reichte
heraus· hat
herausgereicht
Presente
reich(e)⁵ | heraus |
reichst | heraus |
reicht | heraus |
Passado
reichte | heraus |
reichtest | heraus |
reichte | heraus |
Conjugação