Uso do verbo inglês harken
Usando o verbo alemão harken (ancinhar, ciscar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>
Resumo
harken
Objetos
acus.
-
jemand/etwas harkt
-
jemand/etwas harkt
etwas -
jemand/etwas harkt
jemanden/etwas
Passivo
passivo possível
Resumo
[Zuhause] bei der Gartenarbeit die Beete, den Boden, den Rasen, die Wege oder Ähnliches mit einer Harke bearbeiten; mit einer Harke entfernen, anhäufen; rechen
acus.
Ativo
jemand/etwas harkt
jemand/etwas harkt
jemanden/etwas
Passivo estatal
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )geharkt
Passivo processual
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )geharkt
rechen; rechen
acus.
Ativo
jemand/etwas harkt
jemand/etwas harkt
etwas jemand/etwas harkt
jemanden/etwas
Passivo estatal
- (von
jemandem/etwas ) istgeharkt
etwas ist (vonjemandem/etwas )geharkt
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )geharkt
Passivo processual
- (von
jemandem/etwas ) wirdgeharkt
etwas wird (vonjemandem/etwas )geharkt
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )geharkt
Traduções
rake, gather
взрыхлить, взрыхлять, грабли, гребсти, обрабатывать, обработать, разравнивать, разрыхлить, ...
rastrillar, acumular
ratisser, amasser, râteler
tahra, tahıl toplamak, tahıl yığmak
ancinhar, ciscar, rake
rastrellare, accumulare
aduna, război, răzui
gereblyéz, halmozni, harkolás
grabić, zagrabić, zbierać
καθαρίζω, μαζεύω, σαρώνω, τσουγκρανίζω, χτενίζω
harken, aanharken, bijeenharken, hark, harken met een hark
hrabat, hromadit, shrabat
kratta, hålla ihop, räfsa
harke, høste, rake, rive
熊手で集める, 耕す, 耕作
acumular, rastrejar
haravoida, harkita, kasaaminen
harke, høste, rake
harkatuz, harkatzea
rake
накупување, прибирање, чистење
rake, zgrniti
hrabať, zhŕňať
okupljati, rake
rake
граблі, гребти
гребло, събиране
граблі, грабліваць
לְחָרוֹשׁ، לְהָקִיף
تجميع، تسوية، تنظيف، قش بالمشط، نظف وسوى بالمشط
انباشتن، خاکبرداری، خاکورزی
کنگھی کرنا، کھیتوں کی صفائی، گھیرنا
Traduções