Uso do verbo inglês gravitieren

Usando o verbo alemão gravitieren (atrair-se, gravitacional): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

verbo · haben · regular · intransitivo

gravitieren

Uso ainda não definido.


Resumo
a. verbo · haben · regular · intransitivo

[Wissenschaft] den Gravitation unterliegen, sich gemäß der Gravitation an einen Punkt bewegen

Ativo

  • jemand/etwas gravitiert
b. verbo · haben · regular · intransitivo

zu etwas oder jemandem hingezogen sein, sich von etwas oder jemandem angezogen fühlen

Ativo

  • jemand/etwas gravitiert
z. verbo · haben · regular · intransitivo

Traduções

Inglês gravitate, be attracted, be drawn
Russo гравитировать, привлекаться
Espanhol gravitación, atraer, gravitante, gravitar
Francês gravitationalement, graviter, s'attirer, se porter, tendre
Turco cazibe duymak, çekilmek, çekim etkisi altında olmak, çekimle hareket etmek
Português atrair-se, gravitacional, gravitacionalmente, gravitar
Italiano gravitare, tendere
Romeno fi atras de, gravita, gravita spre, se atrage
Húngaro gravitál, vonzódni
Polaco grawitować, gravitować, przyciągać
Grego έλξη, έλκυση, βαρύτητα
Holandês aantrekken, graviteren, zich aangetrokken voelen, zich bewegen naar
Tcheco gravitovat, přitahovat, táhnout
Sueco attraheras av, dras till, gravitera
Dinamarquês gravitere, tiltrækkes
Japonês 引き寄せられる, 引力に従う, 惹かれる, 重力に従う
Catalão gravitació, atracció
Finlandês vetää puoleensa, gravitoida, houkutella
Norueguês gravitere, tiltrekkes
Basco atxikitu, gravitatu, hurbildu
Sérvio gravirati, gravitirati
Macedônio гравитира
Esloveno graviterati, gravitirati, pritegniti
Eslovaco gravitovať, pritiahnuť
Bósnio gravirati, gravitirati
Croata gravirati, gravitirati
Ucraniano гравітувати, приваблюватися
Búlgaro привличам се, гравитирам, гравитират
Bielorrusso гравітаваць, прыцягвацца
Indonésio condong, ditarik oleh gravitasi, tertarik
Vietnamita bị hút bởi trọng lực, bị thu hút, hướng về
Uzbeque gravitatsiya ostida harakat qilmoq, intilmoq, jalb qilinmoq
Hindi आकर्षित होना, गुरुत्वाकर्षण के अधीन होना, गुरुत्वाकर्षण के प्रभाव में आना, झुकना
Chinês 受重力作用, 被吸引, 被重力吸引, 趋向
Tailandês ถูกดึงดูด, ถูกโน้มถ่วงดึงดูด, โน้มไปหา
Coreano 기울다, 끌리다, 중력에 의해 끌리다, 중력의 영향으로 움직이다
Azerbaijano cəlb olunmaq, qravitasiya təsiri altında hərəkət etmək, yönəlmək
Georgiano გრავიტაციის ზემოქმედებით გადაადგილება, მიიზიდება, მისწრაფება
Bengalês আকৃষ্ট হওয়া, গুরুত্বাকর্ষণের প্রভাবে আকৃষ্ট হওয়া, মোহিত হওয়া
Albanês drejtohem, tërhiqem, tërhiqet nga graviteti
Maráti आकर्षित होणे, ओढ लागणे, गुरुत्वाकर्षणाच्या प्रभावात आकर्षित होणे
Nepalês आकर्षित हुनु, गुरुत्वाकर्षणको प्रभावमा आकर्षित हुनु, झुक्नु
Telugo ఆకర్షణగా ఉండటం, ఆకర్షితవడం, గురుత్వాకర్షణ ప్రభావంలో కదలడం
Letão kustēties gravitācijas ietekmē, piesaistīties, pievilkties
Tâmil கவரப்படுதல், கவருதல், புவியீர்ப்பின் தாக்கத்தில் இயக்கம்
Estoniano kalduma, liikuda gravitatsiooni mõju all, tõmmet tundma
Armênio գրավիտացիայի ազդեցությամբ շարժվել, գրավված լինել, գրավվել
Curdo cezbedin, gravitasyon tesiri altında hareket etmek, hez kirin
Hebraicoלְהִשְׁתַּעֲשֵׁעַ، לְהִתְמַשֵּׁךְ
Árabeالجاذبية، يتجه نحو، ينجذب إلى
Persaجاذبه، جذب شدن، کشیده شدن
Urduمائل ہونا، کشش، کشش کی وجہ سے حرکت کرنا
...

Traduções

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Conjugação

gravitiert · gravitierte · hat gravitiert

Conjugação
 

Comentários



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 566679, 566679