Uso do verbo inglês gebrechen

Usando o verbo alemão gebrechen (deficiência, falta): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

verbo
gebrechen
substantivo
Gebrechen, das
verbo · haben · irregular · intransitivo · inseparável

gebrechen

Uso ainda não definido.


Resumo
a. verbo · haben · irregular · intransitivo · inseparável

mangelnde Fähigkeit oder Ressource; fehlen, (jemandem) abgehen, hapern, nicht verfügen über, mangeln

Ativo

  • es gebricht
  • etwas gebricht
  • jemand/etwas gebricht
z. verbo · haben · irregular · inseparável

Traduções

Inglês lack, deficiency, shortage
Russo дефицит, недостаток, недостать
Espanhol deficiencia, falta
Francês manque
Turco eksiklik, yetersizlik
Português deficiência, falta, faltar
Italiano deficienza, mancanza
Romeno deficiență, lipsă
Húngaro hiányosság, képesség hiánya
Polaco brak, deficyt, niedobór
Grego έλλειψη
Holandês gebrek, tekort
Tcheco chybění, nedostatek
Sueco brist, fattas, lida brist, sakna, svaghet
Dinamarquês mangel
Japonês 不足, 欠如
Catalão manque
Finlandês puute, vajaus
Norueguês mangel
Basco baliabide eza, gaitasun eza
Sérvio manjak, nedostatak
Macedônio недостиг
Esloveno pomanjkanje
Eslovaco chýbanie, nedostatok
Bósnio nedostatak
Croata manjak, nedostatak
Ucraniano брак, недостаток
Búlgaro недостатък, недостиг
Bielorrusso недахоп
Indonésio kekurangan, kurang
Vietnamita thiếu, thiếu hụt
Uzbeque kam bo‘lmoq, taqchil bo‘lmoq
Hindi अभाव होना, कमी होना
Chinês 不足, 缺乏
Tailandês ขาด, ขาดแคลน
Coreano 모자라다, 부족하다
Azerbaijano çatışmamaq, əskik olmaq
Georgiano აკლია, არ ჰყოფნის
Bengalês অভাব হওয়া, ঘাটতি হওয়া
Albanês munguar
Maráti अभाव असणे, कमी पडणे
Nepalês अभाव हुनु, कमी हुनु
Telugo లేమి ఉండటం, లోపించు
Letão pietrūkt, trūkt
Tâmil இல்லாமல் இரு, பற்றாக்குறை ஏற்படு
Estoniano nappima, puuduma
Armênio պակաս լինել, պակասել
Curdo kêm bûn
Hebraicoחוסר
Árabeعجز، نقص
Persaکمبود
Urduنقص، کمی
...

Traduções

Sinônimos

Conjugação

gebricht · gebrach (gebräche) · hat gebrochen

Conjugação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 13943

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): gebrechen