Uso do verbo inglês gaufrieren

Usando o verbo alemão gaufrieren (estampar, gofrar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

gaufrieren

Objetos

(acus.)

  • jemand/etwas gaufriert
  • jemand/etwas gaufriert etwas
  • jemand/etwas gaufriert jemanden/etwas

Passivo

passivo possível


Resumo
a. verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

[Werkzeuge] Muster auf Papier oder Gewebe durch Druck und Wärme einprägen

acus.

Ativo

  • jemand/etwas gaufriert
  • jemand/etwas gaufriert jemanden/etwas

Passivo processual

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) gaufriert

Passivo estatal

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) gaufriert
z. verbo · haben · regular · <também: transitivo · passivo>

(acus.)

Ativo

  • jemand/etwas gaufriert
  • jemand/etwas gaufriert etwas

Passivo processual

  • (von jemandem/etwas) wird gaufriert
  • etwas wird (von jemandem/etwas) gaufriert

Passivo estatal

  • (von jemandem/etwas) ist gaufriert
  • etwas ist (von jemandem/etwas) gaufriert

Traduções

Inglês emboss, goffer, imprint
Russo гофрировать, тиснение
Espanhol estampar, gofrar, imprimir
Francês gaufrer, cloquer
Turco iz bırakma, kalıplama
Português estampar, gofrar, imprimir
Italiano goffrare, imprimere, stampare
Romeno imprimare, întipărire
Húngaro melegítés, nyomtatás
Polaco wytłaczać
Grego επισημαίνω, τυπώνω
Holandês drukken, inprenten
Tcheco ražení
Sueco prägla
Dinamarquês præge
Japonês 型押し
Catalão estampat, imprimir
Finlandês kuviointi
Norueguês prente
Basco inprimatu
Sérvio utisnuti
Macedônio втиснување
Esloveno vtiskovanje
Eslovaco razbať, vytláčať
Bósnio utisnuti
Croata utisnuti
Ucraniano пресування, тиснення
Búlgaro впечатване
Bielorrusso прэсаванне
Hebraicoהטבעה
Árabeطباعة
Persaنقش زدن
Urduنقش

Traduções

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Conjugação

gaufriert · gaufrierte · hat gaufriert

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial