Uso do verbo inglês gasieren

Usando o verbo alemão gasieren (desfibrar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

gasieren

Objetos

acus.

  • jemand/etwas gasiert
  • jemand/etwas gasiert etwas
  • jemand/etwas gasiert jemanden/etwas

Passivo

passivo possível


Resumo
a. verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

[Werkzeuge] Fasern durch Absengen von Garnen befreien

acus.

Ativo

  • jemand/etwas gasiert
  • jemand/etwas gasiert jemanden/etwas

Passivo processual

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) gasiert

Passivo estatal

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) gasiert
z. verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

acus.

Ativo

  • jemand/etwas gasiert
  • jemand/etwas gasiert etwas

Passivo processual

  • etwas wird (von jemandem/etwas) gasiert

Passivo estatal

  • etwas ist (von jemandem/etwas) gasiert

Traduções

Inglês burn off, scorch
Russo освобождать волокна
Espanhol chamuscar, gasear, desfibrar
Francês gazer, dégager, libérer
Turco kavurmak, yakmak
Português desfibrar
Italiano gasare, bruciare, scottare
Romeno dezinfecta
Húngaro rostálás
Polaco oczyszczać
Grego απομάκρυνση ινών
Holandês ontgaren
Tcheco odstranit vlákna
Sueco avlägsna fibrer
Dinamarquês afbrænde
Japonês ガス化する
Catalão desfibra
Finlandês kuitujen vapauttaminen
Norueguês avfibre
Basco zuntz batzuk askatu
Sérvio osloboditi vlakna
Macedônio ослободување
Esloveno osvoboditi vlakna
Eslovaco odstrániť vlákna
Bósnio osloboditi vlakna
Croata osloboditi vlakna
Ucraniano вивільняти волокна
Búlgaro освобождаване на влакна
Bielorrusso вызваляць валакна
Hebraicoלשחרר סיבים
Árabeتحرير الألياف
Persaسوزاندن
Urduسُوئی کو جلا کر آزاد کرنا

Traduções

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Conjugação

gasiert · gasierte · hat gasiert

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial