Uso do verbo inglês frondieren

Usando o verbo alemão frondieren (contrariedade, descontentamento): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

verbo · haben · regular · intransitivo

Uso ainda não definido.


Resumo
a. verbo
z. verbo · haben · regular · intransitivo

Traduções

Inglês express dissatisfaction, oppose, show opposition
Russo выражать недовольство, показывать оппозицию, противоречить
Espanhol contradecir, expresar descontento, oponerse
Francês exprimer le mécontentement, opposition
Turco itiraz etmek, karşı çıkmak, muhalefet yapmak
Português contrariedade, descontentamento, oposição
Italiano contrarietà, dissenso, opposizione
Romeno contesta, exprima nemulțumirea, se opune
Húngaro ellentmondás, ellenállás, kritika
Polaco opozycja, sprzeciw, wyrażenie niezadowolenia
Grego αντίθεση, αντίκρουση, αντίρρηση
Holandês oppositie, tegenspraak, tegenstand
Tcheco odporovat, protestovat, vyjadřovat nesouhlas
Sueco motsätta sig, protestera, visa motstånd
Dinamarquês modsætte sig, protestere
Japonês 反対する, 異議を唱える
Catalão expressar descontentament, mostrar oposició
Finlandês osoittaa tyytymättömyyttä, vastustaa
Norueguês motsi, protestere
Basco aurka egin, desadostasuna adierazi
Sérvio opozicija, protestovati
Macedônio опозиција, протестирање
Esloveno izraziti nezadovoljstvo, nasprotovati, opozicija
Eslovaco odporovať, protestovať, vyjadriť nespokojnosť
Bósnio opozicija, protestovati
Croata izražavati neslaganje, oponirati, protestirati
Ucraniano висловлювати незадоволення, показувати опозицію, протистояти
Búlgaro недоволство, опозиция, протест
Bielorrusso апазіцыя, незадаволенасць, супрацьстаянне
Indonésio menentang, menyatakan ketidakpuasan
Vietnamita bày tỏ bất mãn, phản đối
Uzbeque eʼtiroz bildirmoq, qarshi chiqmoq
Hindi असंतोष व्यक्त करना, विरोध करना
Chinês 反对, 表示不满
Tailandês คัดค้าน, แสดงความไม่พอใจ
Coreano 반대하다, 불만을 표하다
Azerbaijano etiraz etmək, qarşı çıxmaq
Georgiano ეწინააღმდეგება, უკმაყოფილების გამოხატვა
Bengalês অসন্তোষ প্রকাশ করা, বিরোধ করা
Albanês kundërshtoj, shfaq pakënaqësi
Maráti असंतोष व्यक्त करणे, विरोध करणे
Nepalês असन्तोष व्यक्त गर्नु, विरोध गर्नु
Telugo అసంతృప్తిని వ్యక్తపరచడం, వ్యతిరేకించడం
Letão iebilst, oponēt
Tâmil அதிருப்தியை வெளிப்படுத்த, எதிர்க்க
Estoniano oponeerima, rahulolematust väljendama
Armênio դիմադրել, ընդդիմանալ
Curdo berxwedan kirin, dijî bûn
Hebraicoאופוזיציה، התנגדות
Árabeاعتراض، معارضة
Persaاعتراض، نارضایتی
Urduعدم اطمینان، مخالفت
...

Traduções

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

 

Comentários



Entrada