Uso do verbo inglês flohnen

Usando o verbo alemão flohnen (relaxar, vadiar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

verbo · haben · regular · intransitivo

Uso ainda não definido.


Resumo
a. verbo
z. verbo · haben · regular · intransitivo

Traduções

Inglês idle, laze, loaf
Russo бездельничать, лентяйничать
Espanhol holgazanear, vaguear
Francês flâner, paresser
Turco oyalanmak, tembellik yapmak
Português relaxar, vadiar
Italiano oziare, perdere tempo
Romeno lenevi, se odihni
Húngaro lustálkodik, tétlenkedik
Polaco leniuchować, wylegiwać się
Grego τεμπελιά
Holandês luieren, niksen
Tcheco flákat se, lenošit
Sueco latja, slöa
Dinamarquês dovne, slappe af
Japonês 怠ける, 無為に過ごす
Catalão mandrejar, vagarejar
Finlandês laiskotella, möllöttää
Norueguês faul, slappe av
Basco atzera ibili, lo egin
Sérvio lenčarenje, ležanje
Macedônio ленчување, мрзливост
Esloveno lenariti, lenarjenje
Eslovaco flákať sa, lenošiť
Bósnio lenčarenje, odmaranje
Croata lenčariti, odmarati
Ucraniano байдикувати, ледарювати
Búlgaro ленивея, мързелувам
Bielorrusso бяздзейнічаць, лень
Indonésio bermalas-malasan, leha-leha
Vietnamita lười biếng, ăn không ngồi rồi
Uzbeque bekor yotmoq, bekorchilik qilmoq
Hindi आलस करना, बेकार बैठना
Chinês 偷懒, 游手好闲
Tailandês อู้งาน, เกียจคร้าน
Coreano 게으름피우다, 빈둥거리다
Azerbaijano boş-boş oturmaq, tənbəllik etmək
Georgiano უსაქმოდ ყოფნა, უქმად ყოფნა
Bengalês অলস থাকা, আলসেমি করা
Albanês rri kot, rri pa punë
Maráti आळस करणे
Nepalês आलस गर्नु, बेकार बस्नु
Telugo వృథా కాలక్షేపం చేయడం, సోమరితనంగా ఉండడం
Letão laiskoties, slaistīties
Tâmil சோம்பல் கொள், வெட்டியாக இரு
Estoniano laisklema, logelema
Armênio ծուլանալ, պարապել
Curdo bekar bûn, tembellî kirin
Hebraicoלְבַזְבֵּז זְמַן، לְהִתְפַּנּוֹת
Árabeالتراخي، التسكع
Persaبی‌کاری، تنبلی
Urduآرام کرنا، سست رہنا
...

Traduções

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

 

Comentários



Entrada