Uso do verbo inglês festknoten

Usando o verbo alemão festknoten (amarrar, prender): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

verbo · haben · regular · separável

fest·knoten

Uso ainda não definido.


Resumo
a. verbo · haben · regular · separável

etwas mit einem Knoten festmachen

Ativo

  • jemand/etwas knotet fest
z. verbo · haben · regular · separável

Traduções

Inglês fasten, tie
Russo завязывать, привязывать
Espanhol atar
Francês attacher, bien nouer, nouer
Turco düğümlemek, sıkı bağlamak
Português amarrar, prender
Italiano fissare
Romeno legare
Húngaro megkötni
Polaco związać
Grego δέσιμο
Holandês vastknopen, aanknopen, vastbinden
Tcheco uzel
Sueco knop
Dinamarquês binde
Japonês 結びつける, 結ぶ
Catalão fixar, lligar
Finlandês solmia
Norueguês knute
Basco lotu
Sérvio zavezati
Macedônio заврзување
Esloveno zavezati
Eslovaco uzliť
Bósnio vezati
Croata zavezati
Ucraniano зав'язати, закріпити
Búlgaro завързвам, закрепвам
Bielorrusso завязаць
Indonésio mengikat simpul
Vietnamita buộc nút
Uzbeque bog'lamoq
Hindi बाँधना
Chinês 打结
Tailandês มัดด้วยปม
Coreano 매다
Azerbaijano düyünlə bağlamaq
Georgiano ამაგრება
Bengalês গিঁট বাঁধা
Albanês lidhet me nyjë
Maráti गाठ बांधणे
Nepalês गाठ बाँध्नु
Telugo కట్టడం
Letão sasīt ar mezglu
Tâmil கயிறு கட்டுதல்
Estoniano sõlmima
Armênio կապել
Curdo girêdan
Hebraicoקשר
Árabeربط
Persaگره زدن
Urduگرہ باندھنا
...

Traduções

Sinônimos

Conjugação

knotet fest · knotete fest · hat festgeknotet

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): festknoten

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1090318