Uso do verbo inglês fernsteuern

Usando o verbo alemão fernsteuern (controlar remotamente, teleconduzir): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>

fern·steuern

Passivo

passivo possível


Resumo
a. verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>
z. verbo · haben · regular · separável · <também: transitivo · passivo>

Traduções

Inglês control remotely, remote control, steer remotely, telecommand, telecontrol
Russo управлять удаленно
Espanhol control remoto, controlar, controlar a distancia, manejar, telecontrolar, teledirigir
Francês télécommander, téléguider, télépiloter
Turco uzaktan kontrol etmek, uzaktan kumanda etmek, uzaktan yönetmek
Português controlar remotamente, teleconduzir
Italiano controllare a distanza, radiocomandare, telecomandare
Romeno control wireless, controla de la distanță
Húngaro távirányítani
Polaco zdalnie sterować, sterować zdalnie czmyś
Grego τηλεκατευθύνω, τηλεχειρισμός
Holandês draadloos besturen, op afstand bedienen, afstandsbediening, op afstand besturen
Tcheco dálkové ovládání, ovládat na dálku, řídit na dálku
Sueco fjärrstyra
Dinamarquês fjernstyre
Japonês 無線操作, 遠隔操作
Catalão controlar de manera remota, controlar remotament
Finlandês etäohjata, kauko-ohjata
Norueguês fjernstyre
Basco urrunetik kontrolatu
Sérvio daljinski upravljati
Macedônio далечинско управување, управување
Esloveno daljinsko upravljanje
Eslovaco diaľkovo ovládať
Bósnio daljinski upravljati
Croata daljinski upravljati
Ucraniano дистанційно керувати
Búlgaro безжично управление, управлявам дистанционно
Bielorrusso аддалена кіраваць, бесправадное кіраванне
Indonésio mengendalikan dari jarak jauh, mengendalikan jarak jauh
Vietnamita điều khiển từ xa
Uzbeque masofadan boshqarish
Hindi दूर से नियंत्रित करना, रिमोट से संचालित करना
Chinês 远程控制, 遥控
Tailandês ควบคุมระยะไกล
Coreano 원격 제어하다, 원격으로 제어하다
Azerbaijano uzaqdan idarə etmək
Georgiano დისტანციურად მართვა, შორიდან მართვა
Bengalês দূর থেকে নিয়ন্ত্রণ করা
Albanês kontrollo në distancë, kontrolluar nga larg
Maráti दूरून नियंत्रित करणे
Nepalês टाढाबाट नियन्त्रण गर्नु, दूरबाट नियन्त्रण गर्नु
Telugo రిమోట్ కంట్రోల్ చేయడం
Letão attālināti vadīt
Tâmil தொலைவிலிருந்து கட்டுப்படுத்துதல், தொலைவில் இயக்குதல்
Estoniano kaugjuhtida
Armênio հեռակառավարել
Curdo dûr kontrol kirin, kontrolkirin dûr
Hebraicoשליטה מרחוק
Árabeالتحكم عن بُعد
Persaکنترل از راه دور
Urduبے تار کنٹرول، دور سے کنٹرول کرنا
...

Traduções

Sinônimos

Conjugação

- · - · -

Conjugação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 983512