Uso do verbo inglês faschieren

Usando o verbo alemão faschieren (moer, picar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

faschieren

Objetos

acus.

  • jemand/etwas faschiert
  • jemand/etwas faschiert etwas
  • jemand/etwas faschiert jemanden/etwas

Passivo

passivo possível


Resumo
a. verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

etwas durch den Fleischwolf drehen

acus.

Ativo

  • jemand/etwas faschiert
  • jemand/etwas faschiert jemanden/etwas

Passivo processual

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) faschiert

Passivo estatal

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) faschiert
z. verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

acus.

Ativo

  • jemand/etwas faschiert
  • jemand/etwas faschiert etwas

Passivo processual

  • etwas wird (von jemandem/etwas) faschiert

Passivo estatal

  • etwas ist (von jemandem/etwas) faschiert

Traduções

Inglês mince, grind
Russo прокручивать
Espanhol picar, moler
Francês hacher
Turco kıyma yapmak
Português moer, picar
Italiano macinare, tritare
Romeno tocare
Húngaro darálni
Polaco mielić
Grego αλέθω
Holandês malen, vermalen
Tcheco mlet
Sueco krossa, mala, malaxera
Dinamarquês malke
Japonês ひき肉にする
Catalão trossejar
Finlandês jauhaa
Norueguês kverne
Basco haragia txikitu
Sérvio mleti
Macedônio мелено месо
Esloveno mleti
Eslovaco mleté mäso
Bósnio mljeti
Croata mljeti
Ucraniano перекручувати
Búlgaro мелете
Bielorrusso праткаваць
Indonésio menggiling
Vietnamita xay
Uzbeque qiymalamoq
Hindi कीमा बनाना, पीसना
Chinês 绞碎, 绞肉
Tailandês บด
Coreano 갈다, 다지다
Azerbaijano çəkmək
Georgiano გატარება, დაფქვა
Bengalês কিমা করা, পেষা
Albanês bluaj, grij
Maráti कीमा करणे, दळणे
Nepalês किमा बनाउनु, पीस्नु
Telugo కీమా చేయడం, రుబ్బడం
Letão maļt, samalt
Tâmil அரைக்க
Estoniano hakkima, jahvatama
Armênio աղալ, մանրացնել
Curdo qîyma kirin
Hebraicoלטחון
Árabeفرم
Persaچرخ کردن
Urduچرخانا
...

Traduções

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Conjugação

faschiert · faschierte · hat faschiert

Conjugação
 

Comentários



Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): faschieren

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 271478