Uso do verbo inglês extrapolieren

Usando o verbo alemão extrapolieren (extrapolar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

verbo · haben · regular · <também: intransitivo · transitivo · passivo>

extrapolieren

Objetos

(acus.)

  • jemand/etwas extrapoliert
  • jemand/etwas extrapoliert etwas
  • jemand/etwas extrapoliert jemanden/etwas

Passivo

passivo possível


Resumo
a. verbo · haben · regular

sich rechnerisch einem Ergebnis nähern, näherungsweise ein Resultat angeben

Ativo

  • jemand/etwas extrapoliert

Passivo

passivo não é possível

b. verbo · haben · regular

[Bildung] einen Ansatz weiterführen, etwas hochrechnen, entwickeln, von Bekanntem auf Unbekanntes schließen

Ativo

  • jemand/etwas extrapoliert

Passivo

passivo não é possível

z. verbo · haben · regular · <também: intransitivo · transitivo · passivo>

[Wissenschaft, Fachsprache] Ggs interpolieren; hochrechnen

(acus.)

Ativo

  • jemand/etwas extrapoliert
  • jemand/etwas extrapoliert etwas
  • jemand/etwas extrapoliert jemanden/etwas

Passivo processual

  • (von jemandem/etwas) wird extrapoliert
  • etwas wird (von jemandem/etwas) extrapoliert
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) extrapoliert

Passivo estatal

  • (von jemandem/etwas) ist extrapoliert
  • etwas ist (von jemandem/etwas) extrapoliert
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) extrapoliert

Traduções

Inglês extrapolate, extend, infer
Russo экстраполировать
Espanhol extrapolar, proyectar
Francês extrapoler
Turco genelleştirmek, tahmin etmek, öngörmek, öngörü yapmak
Português extrapolar
Italiano estrapolare, prolungare, sviluppare
Romeno extrapola
Húngaro kibővíteni, kiterjeszteni, előrejelzés
Polaco ekstrapolować, przybliżać, wykładać
Grego εξαγωγή, εξωθηση, παραγωγή αποτελέσματος, προέκταση
Holandês extrapoleren
Tcheco extrapolovat
Sueco extrapolera
Dinamarquês ekstrapolere
Japonês 外挿する, 推定する, 推測する
Catalão extrapolar
Finlandês ekstrapoloida
Norueguês ekstrapolere
Basco extrapolatu, hurbildu, hurbilketa
Sérvio ekstrapolirati, prolongirati
Macedônio екстраполација, екстраполирање
Esloveno ekstrapolirati, razvijati
Eslovaco extrapolovať, predpokladať
Bósnio ekstrapolirati, prolongirati
Croata ekstrapolirati, prolongirati
Ucraniano екстраполювати, висновок, продовжити
Búlgaro екстраполирам
Bielorrusso экстрапаляваць
Hebraicoהערכה، חיזוי، להסיק، להרחיב
Árabeاستقراء، تقدير
Persaبرآورد کردن، تخمین زدن
Urduتخمینہ لگانا، اندازہ لگانا، مفروضہ بنانا

Traduções

Sinônimos

Conjugação

extrapoliert · extrapolierte · hat extrapoliert

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): extrapolieren

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1076988, 1076988