Uso do verbo inglês exorzieren
Usando o verbo alemão exorzieren (exorcismar, exorcizar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
C2 ·
verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>
Resumo
exorzieren
Objetos
(acus.)
-
jemand/etwas exorziert
-
jemand/etwas exorziert
etwas -
jemand/etwas exorziert
etwas/jemanden -
jemand/etwas exorziert
jemanden -
jemand/etwas exorziert
jemanden/etwas
Passivo
passivo possível
Resumo
[Religion] böse Geister oder Dämonen durch rituelle Beschwörung aus einem Menschen vertreiben; austreiben, (jemandem jemanden) austreiben, beschwören
acus.
Ativo
jemand/etwas exorziert
jemand/etwas exorziert
etwas jemand/etwas exorziert
jemanden jemand/etwas exorziert
jemanden/etwas
Passivo processual
etwas wird (vonjemandem/etwas )exorziert
jemand wird (vonjemandem/etwas )exorziert
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )exorziert
Passivo estatal
etwas ist (vonjemandem/etwas )exorziert
jemand ist (vonjemandem/etwas )exorziert
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )exorziert
(acus.)
Ativo
jemand/etwas exorziert
jemand/etwas exorziert
etwas jemand/etwas exorziert
etwas/jemanden jemand/etwas exorziert
jemanden/etwas
Passivo processual
- (von
jemandem/etwas ) wirdexorziert
etwas wird (vonjemandem/etwas )exorziert
etwas/jemand wird (vonjemandem/etwas )exorziert
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )exorziert
Passivo estatal
- (von
jemandem/etwas ) istexorziert
etwas ist (vonjemandem/etwas )exorziert
etwas/jemand ist (vonjemandem/etwas )exorziert
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )exorziert
Traduções
exorcise, drive out demons, exorcize, lay
изгонять, заклинать, экзорцизм
exorcizar, conjurar, desendemoniar
exorciser
şeytan çıkarma
exorcismar, exorcizar
esorcizzare
exorciza
kiűzni
egzorcyzmować
εξορκίζω, εξορκισμός
uitdrijven
exorcismus, vyhánění
exorcera, utdriva
uddrivelse
エクソシズム
exorcitzar
exorzoida, riivata
eksorsisere
exorzismo
izgoniti
екзорцизам
izganjati
exorcizovať, vyhnať
izgoniti
izgoniti
екзорцизм
екзорцирам
экзорцызм
mengusir roh jahat, mengusir setan
trừ quỷ, trừ tà
jin chiqarish, shayton haydash
झाड़-फूँक करना, भूत-प्रेत उतारना
驱邪, 驱魔
ขับไล่ปีศาจ, ไล่ผี
구마하다, 퇴마하다
cin çıxarmaq, şeytan qovmaq
ბოროტი სულების განდევნა, ეშმაკის განდევნა
ঝাড়ফুঁক করা, ভূত তাড়ানো
eksorcizoj, përzë demonët
झाडफूक करणे, भूतबाधा काढणे
झारफुक गर्नु, भूत भगाउनु
దయ్యాన్ని వెళ్లగొట్టడం, భూతాన్ని తరిమేయడం
eksorcēt, izdzīt ļaunos garus
பிசாசை விரட்டுதல், பேய் ஓட்டுதல்
kurje vaime välja ajama
դևերին վտարել, չար ոգիներ վտարել
cin derxistin, şêytan derxistin
גירוש שדים
طرد الأرواح الشريرة
جنگیری
بھوتوں کا نکالنا، روحوں کا اخراج- ...
Traduções
Sinônimos
Conjugação
·exorziert
· hatexorzierte
exorziert
Presente
exorzier(e)⁵ |
exorzierst |
exorziert |
Passado
exorzierte |
exorziertest |
exorzierte |
Conjugação