Uso do verbo inglês exilieren

Usando o verbo alemão exilieren (exilar, banir): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

exilieren

Objetos

(acus.)

  • jemand/etwas exiliert
  • jemand/etwas exiliert jemanden
  • jemand/etwas exiliert jemanden/etwas

Passivo

passivo possível


Resumo
a. verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

ins Exil schicken, verbannen

acus.

Ativo

  • jemand/etwas exiliert
  • jemand/etwas exiliert jemanden/etwas

Passivo estatal

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) exiliert

Passivo processual

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) exiliert
z. verbo · haben · regular · <também: transitivo · passivo>

(acus.)

Ativo

  • jemand/etwas exiliert
  • jemand/etwas exiliert jemanden

Passivo estatal

  • jemand ist (von jemandem/etwas) exiliert

Passivo processual

  • jemand wird (von jemandem/etwas) exiliert

Traduções

Inglês exile, banish
Russo высылать, изгнать
Espanhol exiliar, desterrar
Francês exiler, bannir
Turco sürgün, sürgün etmek
Português exilar, banir
Italiano esiliare, bandire, mandare in esilio
Romeno exila, trimite în exil
Húngaro exilál, száműz
Polaco banicja, wygnanie
Grego εξορία, εξορίζω
Holandês verbannen, exileren, in ballingschap sturen
Tcheco exilovat, vyhnat
Sueco exilera, förvisa
Dinamarquês exilere, forvise
Japonês 亡命させる, 追放する
Catalão desterrar, exiliar
Finlandês exilointi, pakkoasuminen
Norueguês exilere, forvise
Basco bannitu, exilatu
Sérvio izgnati, progoniti
Macedônio експулсирање, изгнание
Esloveno izgnati, poslati v izgnanstvo
Eslovaco exilovať, vyhnať
Bósnio izgnati, progoniti
Croata izgnati, progoniti
Ucraniano вигнати, висилати
Búlgaro изгонвам, изпращам в изгнание
Bielorrusso высланне, высланы
Indonésio mengasingkan
Vietnamita trục xuất
Uzbeque ekzil qilmoq
Hindi निर्वासित करना
Chinês 流放
Tailandês เนรเทศ
Coreano 추방하다
Azerbaijano sürgün etmək
Georgiano გაძევება
Bengalês নির্বাসিত করা
Albanês ekziloj
Maráti निर्वासित करणे
Nepalês निर्वासन गर्नु
Letão izraidīt
Tâmil விலக்குவது
Estoniano pagendada
Armênio աքսել
Curdo banişt kirin
Hebraicoלְגָרוּשׁ، לְגָרוּשׁ לְמַקּוֹם זָר
Árabeإبعاد، نفي
Persaاخراج کردن، تبعید کردن
Urduبیدخل، نفی
...

Traduções

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Conjugação

exiliert · exilierte · hat exiliert

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial